| 한국어 | kor-000 |
| 놀람 | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | egsian |
| العربية | arb-000 | خشّى |
| български | bul-000 | внушавам страх |
| български | bul-000 | смут |
| български | bul-000 | страх |
| català | cat-000 | espantar |
| čeština | ces-000 | postrašit |
| čeština | ces-000 | vystrašit |
| čeština | ces-000 | zděšení |
| 普通话 | cmn-000 | 吓一跳 |
| 國語 | cmn-001 | 嚇一跳 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xià yī tiao |
| Cymraeg | cym-000 | dychrynu |
| dansk | dan-000 | forskrække |
| Deutsch | deu-000 | Angst machen |
| Deutsch | deu-000 | Furcht |
| Deutsch | deu-000 | Ohnmacht |
| Deutsch | deu-000 | aufschrecken |
| Deutsch | deu-000 | beängstigen |
| Deutsch | deu-000 | einschüchtern |
| Deutsch | deu-000 | erschrecken |
| Deutsch | deu-000 | ängstigen |
| ελληνικά | ell-000 | τρομάζω |
| ελληνικά | ell-000 | φοβίζω |
| English | eng-000 | affright |
| English | eng-000 | amazement |
| English | eng-000 | appal |
| English | eng-000 | astonishment |
| English | eng-000 | dismay |
| English | eng-000 | frighten |
| English | eng-000 | horrify |
| English | eng-000 | scare |
| English | eng-000 | surprise |
| Esperanto | epo-000 | teruri |
| Esperanto | epo-000 | timigi |
| euskara | eus-000 | izutu |
| suomi | fin-000 | pelotella |
| suomi | fin-000 | pelästyttää |
| suomi | fin-000 | säikyttää |
| suomi | fin-000 | tyrmistys |
| français | fra-000 | consternation |
| français | fra-000 | désarroi |
| français | fra-000 | effaroucher |
| français | fra-000 | effrayer |
| français | fra-000 | faire peur |
| français | fra-000 | intimider |
| français | fra-000 | épouvanter |
| français | fra-000 | étonner |
| Gaeilge | gle-000 | anfais |
| galego | glg-000 | amedrentar |
| galego | glg-000 | asustar |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | poplašiti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | preplašiti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zaplašiti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | заплашити |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | поплашити |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | преплашити |
| hiMxI | hin-004 | darA |
| magyar | hun-000 | ijeszt |
| magyar | hun-000 | madárijesztõ |
| magyar | hun-000 | megijeszt |
| արևելահայերեն | hye-000 | վախեցնել |
| íslenska | isl-000 | fæla |
| íslenska | isl-000 | hræða |
| íslenska | isl-000 | skelfa |
| italiano | ita-000 | costernazione |
| italiano | ita-000 | impaurire |
| italiano | ita-000 | intimorire |
| italiano | ita-000 | sbigottimento |
| italiano | ita-000 | smarrimento |
| italiano | ita-000 | sorprendere |
| italiano | ita-000 | spaventare |
| 日本語 | jpn-000 | 狼狽 |
| 한국어 | kor-000 | 경악 |
| 한국어 | kor-000 | 깜짝 놀라게 하다 |
| 한국어 | kor-000 | 놀라게 하다 |
| 한국어 | kor-000 | 실망 |
| lietuvių | lit-000 | prigąsdinti |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tetzauhqui |
| Nederlands | nld-000 | afschrikken |
| Nederlands | nld-000 | teleurstelling |
| bokmål | nob-000 | skremme |
| occitan | oci-000 | espantar |
| occitan | oci-000 | esvarjar |
| فارسی | pes-000 | ترساندن |
| polski | pol-000 | onieśmielać |
| polski | pol-000 | przerażenie |
| português | por-000 | aterrorizar |
| português | por-000 | espanto |
| português | por-000 | intimidar |
| română | ron-000 | desperare |
| română | ron-000 | spaimă |
| română | ron-000 | speria |
| русский | rus-000 | затюкать |
| русский | rus-000 | испу́г |
| русский | rus-000 | напугать |
| русский | rus-000 | попугать |
| русский | rus-000 | пугать |
| русский | rus-000 | пугнуть |
| русский | rus-000 | страх |
| русский | rus-000 | страшить |
| русский | rus-000 | стращать |
| русский | rus-000 | ужасать |
| русский | rus-000 | ужаснуть |
| русский | rus-000 | уны́ние |
| русский | rus-000 | устрашать |
| русский | rus-000 | устрашить |
| lingua siciliana | scn-000 | scantari |
| español | spa-000 | abatatar |
| español | spa-000 | consternación |
| español | spa-000 | espantar |
| español | spa-000 | espanto |
| español | spa-000 | estupefacción |
| Kiswahili | swh-000 | ogofia |
| తెలుగు | tel-000 | భయపడు |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ตกใจ |
| Türkçe | tur-000 | dehşete düşürmek |
| Türkçe | tur-000 | korkutmak |
| українська | ukr-000 | лякайте |
| українська | ukr-000 | страхати |