| 한국어 | kor-000 |
| 노망한 | |
| català | cat-000 | afectuós |
| dansk | dan-000 | øm |
| Deutsch | deu-000 | sabbelnd |
| Deutsch | deu-000 | vernarrt |
| ελληνικά | ell-000 | ξεμωραμένος |
| English | eng-000 | affectionate |
| English | eng-000 | fond |
| English | eng-000 | geriatric |
| English | eng-000 | senile |
| euskara | eus-000 | maitekor |
| français | fra-000 | caressant |
| Gaeilge | gle-000 | ceanúil |
| galego | glg-000 | afectuoso |
| galego | glg-000 | agarimoso |
| galego | glg-000 | garatuxeiro |
| magyar | hun-000 | túlzottan rajongó |
| արևելահայերեն | hye-000 | շատ սիրող |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjadi kekanakan |
| italiano | ita-000 | adorabile |
| italiano | ita-000 | affettuoso |
| italiano | ita-000 | amorevole |
| 한국어 | kor-000 | 노파같은 |
| 한국어 | kor-000 | 노파의 |
| bokmål | nob-000 | kjærlig |
| occitan | oci-000 | afectuos |
| português | por-000 | afectuoso |
| português | por-000 | afeiçoado |
| português | por-000 | carinhoso |
| română | ron-000 | adorabil |
| română | ron-000 | afectuos |
| русский | rus-000 | дряхл |
| русский | rus-000 | дряхлый |
| русский | rus-000 | слабоумный |
| русский | rus-000 | старушечий |
| Türkçe | tur-000 | tapan |
| Türkçe | tur-000 | çok seven |
| українська | ukr-000 | поклонитися |
| українська | ukr-000 | старезний |
| łéngua vèneta | vec-000 | afetuoso |