Türkçe | tur-000 |
maşa |
العربية | arb-000 | مِلْقَط |
azərbaycanca | azj-000 | maşa |
čeština | ces-000 | kleště |
чӑваш | chv-000 | маятник |
чӑваш | chv-000 | турчка |
чӑваш | chv-000 | турчӑка |
чӑваш | chv-000 | шипчи |
普通话 | cmn-000 | 夹子 |
普通话 | cmn-000 | 夹持 |
普通话 | cmn-000 | 夹钳 |
普通话 | cmn-000 | 钳 |
普通话 | cmn-000 | 铗子 |
國語 | cmn-001 | 夾子 |
國語 | cmn-001 | 夾持 |
國語 | cmn-001 | 夾鉗 |
國語 | cmn-001 | 鉗 |
國語 | cmn-001 | 鋏子 |
Hànyǔ | cmn-003 | jiā chi |
Hànyǔ | cmn-003 | jiā qian |
Hànyǔ | cmn-003 | jiā zi |
Hànyǔ | cmn-003 | qian |
Deutsch | deu-000 | Klammer |
Deutsch | deu-000 | Klammern |
Deutsch | deu-000 | Strohmann |
Deutsch | deu-000 | Zange |
Deutsch | deu-000 | Zangen |
ελληνικά | ell-000 | μασιά |
English | eng-000 | curling tongs |
English | eng-000 | tongs |
Esperanto | epo-000 | fajroprenilo |
Esperanto | epo-000 | pinĉilo |
Esperanto | epo-000 | prenilo |
Esperanto | epo-000 | tenajlo |
suomi | fin-000 | pihdit |
français | fra-000 | pince |
français | fra-000 | pinces |
français | fra-000 | pincettes |
français | fra-000 | tenailles |
עברית | heb-000 | מלקחת |
hrvatski | hrv-000 | kliješte |
bahasa Indonesia | ind-000 | sepit |
bahasa Indonesia | ind-000 | tang/penjepit |
italiano | ita-000 | molla |
italiano | ita-000 | molle |
日本語 | jpn-000 | パンばさみ |
日本語 | jpn-000 | 火箸 |
ქართული | kat-000 | გაზი |
ქართული | kat-000 | მარწუხი |
ქართული | kat-000 | მაშა |
Kurmancî | kmr-000 | arkolk |
Kurmancî | kmr-000 | gasik |
Kurmancî | kmr-000 | kelbetan |
Kurmancî | kmr-000 | kerexne |
Kurmancî | kmr-000 | maşe |
한국어 | kor-000 | 부젓가락 |
한국어 | kor-000 | 집게 |
latine | lat-000 | forceps |
lietuvių | lit-000 | replės |
lietuvių | lit-000 | žnyplės |
reo Māori | mri-000 | pinoki |
reo Māori | mri-000 | pïnohi |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | cacalotl |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | calli |
Nederlands | nld-000 | knijper |
Nederlands | nld-000 | schaar |
Nederlands | nld-000 | tang |
bokmål | nob-000 | tange |
لسان عثمانی | ota-000 | ماشه |
لسان عثمانی | ota-000 | گيره آتش |
lisân-ı Osmânî | ota-001 | mâşe |
lisân-ı Osmânî | ota-001 | âteşgîre |
polski | pol-000 | szczypce |
português | por-000 | alicate |
português | por-000 | tenaz |
português | por-000 | torquês |
русский | rus-000 | клещи |
русский | rus-000 | маятник |
русский | rus-000 | схваты |
русский | rus-000 | щипцы |
español | spa-000 | pinzas |
svenska | swe-000 | tång |
tatar tele | tat-000 | qısqıç |
తెలుగు | tel-000 | pattakara |
ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องมือที่มีสองแขนจากหมุดเดียวกัน เช่น ปากคีบ |
türkmençe | tuk-000 | mäşe |
türkmençe | tuk-000 | ätişgir |
Türkçe | tur-000 | kıskaç |
Türkçe | tur-000 | makas |
oʻzbek | uzn-000 | otashkurak |
oʻzbek | uzn-000 | qisqich |
原中国 | zho-000 | 鉗子 |