| ελληνικά | ell-000 |
| τασάκι | |
| العربية | arb-000 | منفضة |
| беларуская | bel-000 | попельніца |
| български | bul-000 | пепелник |
| нохчийн мотт | che-000 | чимтосург |
| dansk | dan-000 | askebæger |
| Deutsch | deu-000 | Aschenbecher |
| Deutsch | deu-000 | Untertasse |
| eesti | ekk-000 | tuhatoos |
| English | eng-000 | ash-tray |
| English | eng-000 | ashtray |
| Esperanto | epo-000 | cindrujo |
| euskara | eus-000 | hautsontzi |
| suomi | fin-000 | pieni kulho |
| suomi | fin-000 | tuhkakuppi |
| français | fra-000 | cendrier |
| עברית | heb-000 | מאפרה |
| interlingua | ina-000 | cineriera |
| íslenska | isl-000 | öskubakki |
| italiano | ita-000 | ceneriera |
| italiano | ita-000 | portacenere |
| italiano | ita-000 | posacenere |
| italiano | ita-000 | raccattacenere |
| latviešu | lvs-000 | pelnutrauks |
| polski | pol-000 | popielniczka |
| português | por-000 | cinzeiro |
| русский | rus-000 | пепельница |
| español | spa-000 | cenicero |
| svenska | swe-000 | askfat |
| svenska | swe-000 | askkopp |
| ייִדיש | ydd-000 | אַשטעצל |