| Hànyǔ | cmn-003 |
| fēi shā zhuǎn shí | |
| 普通话 | cmn-000 | 飞纱转石 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تاشنى كۆچۈرمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قۇم-شېغىللار ئۇچۇپ يۈرمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قۇمنى ئۇچۇرۇپ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قۇمنى ئۇچۇرۇپ، تاشنى كۆچۈرمەك |
| Uyghurche | uig-001 | qum-shéghillar uchup yürmek |
| Uyghurche | uig-001 | qumni uchurup |
| Uyghurche | uig-001 | tashni köchürmek |