| ελληνικά | ell-000 |
| παλαμάρι | |
| Afrikaans | afr-000 | skilder |
| العربية | arb-000 | الرسام |
| български | bul-000 | художник |
| български | bul-000 | швартово въже |
| čeština | ces-000 | lano |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | шаръчии |
| 普通话 | cmn-000 | 画家 |
| 國語 | cmn-001 | 畫家 |
| Hànyǔ | cmn-003 | huà jia |
| dansk | dan-000 | kunstmaler |
| dansk | dan-000 | maler |
| Deutsch | deu-000 | Achterleine |
| Deutsch | deu-000 | Falleine |
| Deutsch | deu-000 | Fangleine |
| Deutsch | deu-000 | Kette |
| Deutsch | deu-000 | Mahler |
| Deutsch | deu-000 | Maler |
| Deutsch | deu-000 | Tau |
| ελληνικά | ell-000 | βαφέας |
| ελληνικά | ell-000 | ζωγράφος |
| ελληνικά | ell-000 | ζωγραφός |
| English | eng-000 | artist |
| English | eng-000 | cable |
| English | eng-000 | head rope |
| English | eng-000 | painter |
| Esperanto | epo-000 | farbisto |
| Esperanto | epo-000 | kolorigisto |
| Esperanto | epo-000 | pentristo |
| euskara | eus-000 | margolari |
| euskara | eus-000 | pintore |
| suomi | fin-000 | kaapeli |
| suomi | fin-000 | kiinnitysköysi |
| suomi | fin-000 | köysi |
| suomi | fin-000 | maalaaja |
| suomi | fin-000 | maalari |
| suomi | fin-000 | taidemaalari |
| suomi | fin-000 | touvi |
| suomi | fin-000 | vaijeri |
| français | fra-000 | artiste peintre |
| français | fra-000 | ligne d'amarrage |
| français | fra-000 | peintre |
| français | fra-000 | peintre décorateur |
| Gàidhlig | gla-000 | ball-toisich |
| Gàidhlig | gla-000 | càball |
| Gàidhlig | gla-000 | lì-dhealbhadair |
| Gàidhlig | gla-000 | ròpa-toisich |
| galego | glg-000 | pintor |
| hrvatski | hrv-000 | konop zavezan na provi barke ili brodice a služi z |
| hrvatski | hrv-000 | ličilac |
| hrvatski | hrv-000 | maler |
| hrvatski | hrv-000 | slikar |
| hrvatski | hrv-000 | slikarica |
| hrvatski | hrv-000 | slȉkarica |
| hrvatski | hrv-000 | slȉkār |
| hrvatski | hrv-000 | soboslikar |
| magyar | hun-000 | festõ |
| magyar | hun-000 | festő |
| magyar | hun-000 | szobafestő |
| արևելահայերեն | hye-000 | ճոպան |
| արևելահայերեն | hye-000 | նկարիչ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pelukis |
| íslenska | isl-000 | listmálari |
| íslenska | isl-000 | málari |
| italiano | ita-000 | barbetta |
| italiano | ita-000 | cima da ormeggio |
| italiano | ita-000 | cima da rimorchio |
| italiano | ita-000 | pittore |
| italiano | ita-000 | pittrice |
| italiano | ita-000 | verniciatore |
| ქართული | kat-000 | მხატვარი |
| ქართული | kat-000 | ფერმწერი |
| 한국어 | kor-000 | 칠장이 |
| 한국어 | kor-000 | 페인트장이 |
| latine | lat-000 | pictor |
| lietuvių | lit-000 | tapytojas |
| македонски | mkd-000 | ортома |
| reo Māori | mri-000 | taura |
| reo Māori | mri-000 | tohunga whakapani |
| reo Māori | mri-000 | torotoro |
| napulitano | nap-000 | pettore |
| napulitano | nap-000 | pettóre |
| napulitano | nap-000 | pittóre |
| Nederlands | nld-000 | kabel |
| Nederlands | nld-000 | kunstschilder |
| Nederlands | nld-000 | schilder |
| Nederlands | nld-000 | tros |
| Nederlands | nld-000 | verver |
| bokmål | nob-000 | maler |
| occitan | oci-000 | pintor |
| فارسی | pes-000 | نقاش |
| polski | pol-000 | lina |
| polski | pol-000 | malarka |
| polski | pol-000 | malarz |
| português | por-000 | boça |
| português | por-000 | pintor |
| português | por-000 | pintora |
| português | por-000 | proiz |
| română | ron-000 | pictor |
| русский | rus-000 | кана́т |
| русский | rus-000 | фали́нь |
| русский | rus-000 | фалинь |
| slovenčina | slk-000 | lano |
| español | spa-000 | amarra |
| español | spa-000 | boza |
| español | spa-000 | cuerda |
| shqip | sqi-000 | ballamar |
| shqip | sqi-000 | bojaxhi |
| shqip | sqi-000 | piktor |
| српски | srp-000 | сликар |
| svenska | swe-000 | kabel |
| svenska | swe-000 | konstnär |
| svenska | swe-000 | målare |
| svenska | swe-000 | tross |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชือกหัวเรือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ช่างทาสี |
| ภาษาไทย | tha-000 | ช่างสี |
| τσακώνικα | tsd-001 | παλαμάρι |
| Türkçe | tur-000 | boyacı |
| Türkçe | tur-000 | pruva halatı |
| українська | ukr-000 | живописець |
| українська | ukr-000 | фалінь |
| 原中国 | zho-000 | 油匠 |
| 原中国 | zho-000 | 画家 |