| Türkçe | tur-000 |
| kılavuz | |
| العربية | arb-000 | خطوط الشبكة |
| العربية | arb-000 | دَلِيل |
| azərbaycanca | azj-000 | bələdçi |
| azərbaycanca | azj-000 | gid |
| azərbaycanca | azj-000 | losman |
| azərbaycanca | azj-000 | rəhbər |
| беларуская | bel-000 | свацця |
| български | bul-000 | мрежа |
| català | cat-000 | matrimoniera |
| čeština | ces-000 | dohazovačka |
| čeština | ces-000 | mřížka |
| нохчийн мотт | che-000 | захал |
| чӑваш | chv-000 | вожатӑй |
| чӑваш | chv-000 | справочник |
| 普通话 | cmn-000 | 格線 |
| dansk | dan-000 | gitter |
| Deutsch | deu-000 | Brautwerberin |
| Deutsch | deu-000 | Ehestifterin |
| Deutsch | deu-000 | Führer |
| Deutsch | deu-000 | Heiratsvermittlerin |
| Deutsch | deu-000 | Leitfaden |
| Deutsch | deu-000 | Raster |
| Deutsch | deu-000 | Reiseführer |
| Deutsch | deu-000 | Reiseleiter |
| eesti | ekk-000 | ruudustik |
| ελληνικά | ell-000 | πλέγμα |
| English | eng-000 | conductor |
| English | eng-000 | grid |
| English | eng-000 | guidance |
| English | eng-000 | guide |
| English | eng-000 | guideline |
| English | eng-000 | leader |
| English | eng-000 | manual |
| English | eng-000 | marriage broker |
| English | eng-000 | matchmaker |
| English | eng-000 | mentor |
| English | eng-000 | shepherd |
| English | eng-000 | signpost |
| English | eng-000 | tap |
| Esperanto | epo-000 | svatistino |
| suomi | fin-000 | ruudukko |
| français | fra-000 | aide-mémoire |
| français | fra-000 | compagnon |
| français | fra-000 | faiseuse de mariage |
| français | fra-000 | grille |
| français | fra-000 | guide |
| français | fra-000 | marieuse |
| français | fra-000 | meneur |
| français | fra-000 | pilote |
| français | fra-000 | vedette |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | προμνήστρια |
| עברית | heb-000 | רשת |
| hrvatski | hrv-000 | rešetka |
| magyar | hun-000 | rács |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mak comblang |
| italiano | ita-000 | griglia |
| italiano | ita-000 | guida |
| italiano | ita-000 | mediatrice di matrimoni |
| italiano | ita-000 | pronuba |
| 日本語 | jpn-000 | グリッド |
| ქართული | kat-000 | წინამძღოლი |
| қазақ | kaz-000 | жеңгетай |
| Qazaq tili | kaz-002 | gïd |
| кыргыз | kir-000 | жол көрсөткүч |
| Kurmancî | kmr-000 | rêber |
| lietuvių | lit-000 | tinklelis |
| Nederlands | nld-000 | koppelaarster |
| Nederlands | nld-000 | raster |
| bokmål | nob-000 | rutenett |
| لسان عثمانی | ota-000 | بدرقه |
| لسان عثمانی | ota-000 | راهنما |
| لسان عثمانی | ota-000 | رهبر |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | bedreka |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | rahnüma |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | rehber |
| Karahanlı Türkçesi | otk-001 | kulabuz |
| Karahanlı Türkçesi | otk-001 | kulavuz |
| Karahanlı Türkçesi | otk-001 | çufga |
| polski | pol-000 | siatka |
| português | por-000 | grade |
| português | por-000 | grelha |
| română | ron-000 | grilă |
| русский | rus-000 | вожак |
| русский | rus-000 | проводник |
| русский | rus-000 | руководство |
| русский | rus-000 | сваха |
| русский | rus-000 | справочник |
| slovenčina | slk-000 | mriežka |
| slovenščina | slv-000 | mreža |
| español | spa-000 | casamentera |
| español | spa-000 | cuadrícula |
| srpski | srp-001 | koordinatna mreža |
| svenska | swe-000 | handledning |
| svenska | swe-000 | rutnät |
| tatar tele | tat-000 | başlıq |
| tatar tele | tat-000 | qulavız |
| türkmençe | tuk-000 | ýolgörkeziji |
| Türkçe | tur-000 | akıl defteri |
| Türkçe | tur-000 | başbuğ |
| Türkçe | tur-000 | başkan |
| Türkçe | tur-000 | dünür |
| Türkçe | tur-000 | iletken |
| Türkçe | tur-000 | rehber |
| Türkçe | tur-000 | reis |
| Türkçe | tur-000 | yol gösteren |
| Türkçe | tur-000 | yönetici |
| Türkçe | tur-000 | yönetmen |
| Türkçe | tur-000 | öncü |
| Türkçe | tur-000 | önder |
| тыва дыл | tyv-000 | куда |
| українська | ukr-000 | сваха |
| українська | ukr-000 | сітка |
| oʻzbek | uzn-000 | bildirgich |
| oʻzbek | uzn-000 | dastur |
| oʻzbek | uzn-000 | kuyovchoʻra |
| oʻzbek | uzn-000 | yoʻl boshlovchi |
| oʻzbek | uzn-000 | yoʻl koʻrsatkich |
| oʻzbek | uzn-000 | yoʻl-yoʻrik |
| ייִדיש | ydd-000 | שדכנטע |