| ελληνικά | ell-000 |
| οικτρός | |
| български | bul-000 | плачевен |
| català | cat-000 | patètic |
| 普通话 | cmn-000 | 可笑 |
| 國語 | cmn-001 | 可笑 |
| dansk | dan-000 | patetisk |
| dansk | dan-000 | ynkelig |
| Deutsch | deu-000 | erbärmlich |
| Deutsch | deu-000 | jämmerlich |
| Deutsch | deu-000 | kläglich |
| eesti | ekk-000 | haletsusväärne |
| ελληνικά | ell-000 | άθλιος |
| ελληνικά | ell-000 | ελεεινός |
| ελληνικά | ell-000 | θλιβερός |
| ελληνικά | ell-000 | κακόμοιρος |
| English | eng-000 | deplorable |
| English | eng-000 | pathetic |
| English | eng-000 | pathetical |
| English | eng-000 | piteous |
| English | eng-000 | pitiable |
| English | eng-000 | pitiful |
| suomi | fin-000 | surkea |
| suomi | fin-000 | surullinen |
| suomi | fin-000 | säälittävä |
| français | fra-000 | déplorable |
| français | fra-000 | pathétique |
| עברית | heb-000 | פתטי |
| עברית | heb-000 | פתטיות |
| עברית | heb-000 | פתטיים |
| עברית | heb-000 | פתטית |
| magyar | hun-000 | szánalmas |
| italiano | ita-000 | deplorabile |
| italiano | ita-000 | deplorevole |
| italiano | ita-000 | deprecabile |
| 日本語 | jpn-000 | 情けない |
| ქართული | kat-000 | პათეტიკური |
| Nederlands | nld-000 | sneu |
| Nederlands | nld-000 | zielig |
| bokmål | nob-000 | patetisk |
| polski | pol-000 | żałosny |
| português | por-000 | deplorável |
| português | por-000 | desprezível |
| português | por-000 | patético |
| română | ron-000 | deplorabil |
| română | ron-000 | disperat |
| русский | rus-000 | жа́лкий |
| русский | rus-000 | плаче́вный |
| русский | rus-000 | скве́рный |
| slovenščina | slv-000 | pomilovanja vreden |
| español | spa-000 | deplorable |
| español | spa-000 | patético |
| svenska | swe-000 | bedrövlig |
| svenska | swe-000 | patetisk |
| Türkçe | tur-000 | içler acısı |