| Türkçe | tur-000 |
| kendi | |
| العربية | arb-000 | نَفْس |
| مصري | arz-000 | نفس |
| azərbaycanca | azj-000 | öz |
| azərbaycanca | azj-000 | özü |
| بلوچی زبان | bal-000 | وت |
| беларуская | bel-000 | сам |
| čeština | ces-000 | vlastní |
| чӑваш | chv-000 | пайӑр |
| чӑваш | chv-000 | харпӑрлӑ |
| чӑваш | chv-000 | хӑй |
| чӑваш | chv-000 | хӑйӗн |
| Çăvaşla | chv-001 | hăj |
| Шор тили | cjs-000 | ааң |
| Шор тили | cjs-000 | аның |
| Шор тили | cjs-000 | олаң |
| 普通话 | cmn-000 | 自 |
| 普通话 | cmn-000 | 自己 |
| 普通话 | cmn-000 | 自我 |
| 國語 | cmn-001 | 自 |
| 國語 | cmn-001 | 自己 |
| 國語 | cmn-001 | 自我 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | öz |
| Qırımtatar tili | crh-000 | özü |
| dansk | dan-000 | selv |
| Deutsch | deu-000 | Selbst |
| Deutsch | deu-000 | eigen |
| Deutsch | deu-000 | eigens |
| Deutsch | deu-000 | selber |
| Deutsch | deu-000 | selbst |
| eesti | ekk-000 | ise |
| English | eng-000 | himself |
| English | eng-000 | itself |
| English | eng-000 | own |
| English | eng-000 | self |
| Esperanto | epo-000 | mem |
| suomi | fin-000 | itse |
| français | fra-000 | en personne |
| français | fra-000 | lui-même |
| français | fra-000 | même |
| français | fra-000 | personnellement |
| français | fra-000 | propre |
| français | fra-000 | se |
| français | fra-000 | soi |
| français | fra-000 | soi-même |
| Frysk | fry-000 | sels |
| Gaeilge | gle-000 | féin |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ponoʻī |
| עברית | heb-000 | עצמי |
| magyar | hun-000 | önvaló |
| Ido | ido-000 | ipsa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dirinya |
| italiano | ita-000 | proprio |
| italiano | ita-000 | stesso |
| 日本語 | jpn-000 | 自己 |
| 日本語 | jpn-000 | 自我 |
| 日本語 | jpn-000 | 自身 |
| Nihongo | jpn-001 | jibun |
| Nihongo | jpn-001 | jiko |
| қазақ | kaz-000 | өз |
| Qazaq tili | kaz-002 | öz |
| кыргыз | kir-000 | өз |
| Kırgızça | kir-002 | öz |
| Zazakî | kiu-000 | xo |
| Kurmancî | kmr-000 | xwe |
| كورمانجى | kmr-002 | خۆ |
| 한국어 | kor-000 | 자기자신 |
| 한국어 | kor-000 | 자신 |
| Ladino | lad-001 | se |
| Ladino | lad-001 | si |
| latine | lat-000 | idem |
| lietuvių | lit-000 | savęs |
| latviešu | lvs-000 | pats |
| latviešu | lvs-000 | patība |
| reo Māori | mri-000 | whaiaro |
| Nederlands | nld-000 | zelf |
| bokmål | nob-000 | selv |
| لسان عثمانی | ota-000 | خود |
| لسان عثمانی | ota-000 | خویش |
| لسان عثمانی | ota-000 | ذات |
| لسان عثمانی | ota-000 | نفس |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | hod |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | hîş |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | nefs |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | zât |
| Karahanlı Türkçesi | otk-001 | ök |
| Karahanlı Türkçesi | otk-001 | öz |
| فارسی | pes-000 | خود |
| português | por-000 | se |
| português | por-000 | si-próprio |
| română | ron-000 | ea însăşi |
| русский | rus-000 | лично |
| русский | rus-000 | сам |
| русский | rus-000 | свой |
| русский | rus-000 | себе |
| русский | rus-000 | себе́ |
| русский | rus-000 | себя |
| русский | rus-000 | себя́ |
| русский | rus-000 | собо́й |
| русский | rus-000 | собственный |
| संस्कृतम् | san-000 | स्वयं |
| davvisámegiella | sme-000 | ieš |
| español | spa-000 | ser |
| español | spa-000 | yo |
| svenska | swe-000 | sig |
| svenska | swe-000 | själv |
| tatar tele | tat-000 | üz |
| tatar tele | tat-000 | üze |
| Tagalog | tgl-000 | sarili |
| türkmençe | tuk-000 | öz |
| Türkçe | tur-000 | bizzat |
| Türkçe | tur-000 | can |
| Türkçe | tur-000 | erkek |
| Türkçe | tur-000 | evet |
| Türkçe | tur-000 | eğer |
| Türkçe | tur-000 | gönül |
| Türkçe | tur-000 | kendi başına |
| Türkçe | tur-000 | kendi kendine |
| Türkçe | tur-000 | kendiliğinden |
| Türkçe | tur-000 | kendisi |
| Türkçe | tur-000 | nefs |
| Türkçe | tur-000 | o |
| Türkçe | tur-000 | ruh |
| Türkçe | tur-000 | öz |
| Türkçe | tur-000 | şahsen |
| Uyghurche | uig-001 | öz |
| українська | ukr-000 | сам |
| oʻzbek | uzn-000 | oʻz |
| oʻzbek | uzn-000 | oʼz |