| Deutsch | deu-000 |
| nachäffen | |
| العربية | arb-000 | مَاثَلَ |
| asturianu | ast-000 | sonsañar |
| беларуская | bel-000 | капіяваць |
| беларуская | bel-000 | малпаваць |
| беларуская | bel-000 | пераймаць |
| беларуская | bel-000 | імітаваць |
| български | bul-000 | подражавам |
| català | cat-000 | imitar |
| čeština | ces-000 | imitovat |
| čeština | ces-000 | kopírovat |
| čeština | ces-000 | napodobit |
| čeština | ces-000 | napodobovat |
| čeština | ces-000 | opičit |
| 普通话 | cmn-000 | 仿 |
| 普通话 | cmn-000 | 仿制 |
| 普通话 | cmn-000 | 仿效 |
| 普通话 | cmn-000 | 摹 |
| 普通话 | cmn-000 | 模 |
| 普通话 | cmn-000 | 模仿 |
| 普通话 | cmn-000 | 照搬 |
| 普通话 | cmn-000 | 猭 |
| 普通话 | cmn-000 | 蝯 |
| 國語 | cmn-001 | 仿 |
| 國語 | cmn-001 | 仿傚 |
| 國語 | cmn-001 | 仿製 |
| 國語 | cmn-001 | 摹 |
| 國語 | cmn-001 | 模 |
| 國語 | cmn-001 | 模仿 |
| 國語 | cmn-001 | 照搬 |
| 國語 | cmn-001 | 猭 |
| 國語 | cmn-001 | 蝯 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chäoxiê |
| Hànyǔ | cmn-003 | fang |
| Hànyǔ | cmn-003 | fǎng xiao |
| Hànyǔ | cmn-003 | fǎng zhi |
| Hànyǔ | cmn-003 | mo |
| Hànyǔ | cmn-003 | mó fang |
| Hànyǔ | cmn-003 | yuan2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhào ban |
| Cymraeg | cym-000 | dynwared |
| dansk | dan-000 | afskrive |
| dansk | dan-000 | efterligne |
| dansk | dan-000 | imitere |
| dansk | dan-000 | kopiere |
| Deutsch | deu-000 | Abzug machen |
| Deutsch | deu-000 | Affe |
| Deutsch | deu-000 | abkupfern |
| Deutsch | deu-000 | abziehen |
| Deutsch | deu-000 | ausdrücken |
| Deutsch | deu-000 | imitieren |
| Deutsch | deu-000 | karikieren |
| Deutsch | deu-000 | kopieren |
| Deutsch | deu-000 | lichtpausen |
| Deutsch | deu-000 | maulen |
| Deutsch | deu-000 | nachahmen |
| Deutsch | deu-000 | nachbilden |
| Deutsch | deu-000 | nachdrucken |
| Deutsch | deu-000 | nachmachen |
| Deutsch | deu-000 | parodieren |
| Deutsch | deu-000 | persiflieren |
| Deutsch | deu-000 | plagiieren |
| Deutsch | deu-000 | plappern |
| Deutsch | deu-000 | spiegeln |
| Deutsch | deu-000 | verarschen |
| Deutsch | deu-000 | verballhornen |
| Deutsch | deu-000 | verkaspern |
| Deutsch | deu-000 | verspotten |
| Deutsch | deu-000 | veräppeln |
| eesti | ekk-000 | matkima |
| ελληνικά | ell-000 | αντιγράφω |
| ελληνικά | ell-000 | μιμούμαι |
| ελληνικά | ell-000 | πιθηκίζω |
| English | eng-000 | ape |
| English | eng-000 | babble |
| English | eng-000 | chatter |
| English | eng-000 | copy |
| English | eng-000 | express |
| English | eng-000 | imitate |
| English | eng-000 | mimic |
| English | eng-000 | mock |
| English | eng-000 | monkey |
| English | eng-000 | monkeying |
| Esperanto | epo-000 | imiti |
| Esperanto | epo-000 | kopii |
| Esperanto | epo-000 | simii |
| euskara | eus-000 | antzeratu |
| euskara | eus-000 | imitatu |
| suomi | fin-000 | apinoida |
| suomi | fin-000 | jäljentää |
| suomi | fin-000 | jäljitellä |
| suomi | fin-000 | matkia |
| français | fra-000 | copier |
| français | fra-000 | imiter |
| français | fra-000 | mimer |
| français | fra-000 | parodier |
| français | fra-000 | reproduire |
| français | fra-000 | singer |
| Altfränkisch | frk-000 | bebbern |
| galego | glg-000 | imitar |
| galego | glg-000 | remedar |
| Südbadisch | gsw-003 | uszäffe |
| עברית | heb-000 | חיקה |
| Hiligaynon | hil-000 | aninaw |
| hiMxI | hin-004 | nakala kara |
| magyar | hun-000 | imitál |
| magyar | hun-000 | lemásol |
| magyar | hun-000 | majmol |
| magyar | hun-000 | megjátszott |
| magyar | hun-000 | másol |
| magyar | hun-000 | utánoz |
| magyar | hun-000 | utánzó személy |
| արևելահայերեն | hye-000 | ընդօրինակել |
| արևելահայերեն | hye-000 | նմանվել |
| արևելահայերեն | hye-000 | շինծու նմանվել |
| Ido | ido-000 | imitar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meniru |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyalin |
| bahasa Indonesia | ind-000 | salin |
| íslenska | isl-000 | apa eftir |
| italiano | ita-000 | balbettare |
| italiano | ita-000 | copiare |
| italiano | ita-000 | esprimere |
| italiano | ita-000 | imitare |
| italiano | ita-000 | parlottare |
| italiano | ita-000 | parodiare |
| italiano | ita-000 | ripetere le parole |
| italiano | ita-000 | scimmiottare |
| 日本語 | jpn-000 | 真似 |
| 日本語 | jpn-000 | 真似る |
| Nihongo | jpn-001 | mane |
| Nihongo | jpn-001 | maneru |
| にほんご | jpn-002 | まね |
| にほんご | jpn-002 | まねる |
| ქართული | kat-000 | გადაღება |
| ქართული | kat-000 | მიბაძვა |
| Kurmancî | kmr-000 | bernivîsarkirin |
| Kölsch | ksh-000 | emeteere |
| Kölsch | ksh-000 | imiteere |
| Kölsch | ksh-000 | imitiere |
| Kölsch | ksh-000 | nohahme |
| Kölsch | ksh-000 | nohmaache |
| Kölsch | ksh-000 | nohäffe |
| Nederlands | nld-000 | afdrukken |
| Nederlands | nld-000 | imiteren |
| Nederlands | nld-000 | kopiëren |
| Nederlands | nld-000 | na-apen |
| Nederlands | nld-000 | nabootsen |
| Nederlands | nld-000 | nadoen |
| Nederlands | nld-000 | namaken |
| Nederlands | nld-000 | naäpen |
| bokmål | nob-000 | ape |
| bokmål | nob-000 | ape etter |
| bokmål | nob-000 | etterape |
| bokmål | nob-000 | etterligne |
| bokmål | nob-000 | herme |
| bokmål | nob-000 | imitere |
| Papiamentu | pap-000 | kopia |
| فارسی | pes-000 | تقلید کردن |
| فارسی | pes-000 | کپی کردن |
| polski | pol-000 | imitować |
| polski | pol-000 | małpować |
| polski | pol-000 | naśladować |
| português | por-000 | arremedar |
| português | por-000 | copiar |
| português | por-000 | imitar |
| português | por-000 | macaquear |
| português | por-000 | remedar |
| português | por-000 | reproduzir |
| português | por-000 | simular |
| Urin Buliwya | quh-000 | rimapayay |
| Chanka rimay | quy-000 | rimapayay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | rimapayay |
| română | ron-000 | copia |
| română | ron-000 | imita |
| română | ron-000 | maimuțări |
| русский | rus-000 | имити́ровать |
| русский | rus-000 | имитировать |
| русский | rus-000 | копировать |
| русский | rus-000 | обезья́нничать |
| русский | rus-000 | обезьянничать |
| русский | rus-000 | пародировать |
| русский | rus-000 | передразнивать |
| русский | rus-000 | передразнить |
| русский | rus-000 | подража́ть |
| русский | rus-000 | подражать |
| slovenčina | slk-000 | opičiť sa |
| davvisámegiella | sme-000 | áđđet |
| español | spa-000 | copiar |
| español | spa-000 | expresar |
| español | spa-000 | hacer una reproducción |
| español | spa-000 | imitador |
| español | spa-000 | imitar |
| español | spa-000 | parlotear |
| español | spa-000 | remedar |
| español | spa-000 | reproducir |
| español | spa-000 | trasladar |
| српски | srp-000 | имитирати |
| Fräiske Sproake | stq-000 | kopiearje |
| Fräiske Sproake | stq-000 | ätteroapje |
| svenska | swe-000 | apa efter |
| svenska | swe-000 | efterapa |
| svenska | swe-000 | efterbilda |
| svenska | swe-000 | härma |
| svenska | swe-000 | imitera |
| svenska | swe-000 | kopiera |
| svenska | swe-000 | låtsa |
| Kiswahili | swh-000 | kuiga |
| తెలుగు | tel-000 | అనుకరించు |
| Tagalog | tgl-000 | kópyahín |
| Tagalog | tgl-000 | sipíin |
| ภาษาไทย | tha-000 | จำลอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ล้อเลียน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เอาอย่าง |
| Türkçe | tur-000 | taklidini yapmak |
| Türkçe | tur-000 | taklit etmek |
| Türkçe | tur-000 | örnek almak |
| Türkçe | tur-000 | öykünmek |
| українська | ukr-000 | мавпувати |
| українська | ukr-000 | наслідувати |
| українська | ukr-000 | пародіювати |
| українська | ukr-000 | імітатор |
| tiếng Việt | vie-000 | bắt chước |
| tiếng Việt | vie-000 | nhái |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | salin … menyalin |
| isiZulu | zul-000 | bukela |
| isiZulu | zul-000 | fanisa |
| isiZulu | zul-000 | lingisa |