| Hànyǔ | cmn-003 |
| kuǐ qiān lǐ | |
| 普通话 | cmn-000 | 跬千里 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | باشقا ئېلىپ چىقالايسەن |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | بىر قەدەمدىن ماڭساڭمۇ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | توختاپلا قالمىساڭ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | مىڭ چاقىرىم باسالايسەن |
| Uyghurche | uig-001 | bashqa élip chiqalaysen |
| Uyghurche | uig-001 | bir qedemdin mangsangmu |
| Uyghurche | uig-001 | ming chaqirim basalaysen |
| Uyghurche | uig-001 | toxtapla qalmisang |