| Türkçe | tur-000 |
| incil | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | meregrot |
| العربية | arb-000 | لؤلؤة |
| čeština | ces-000 | evangelium |
| Deutsch | deu-000 | Evangelien |
| Deutsch | deu-000 | Evangelienbuch |
| Deutsch | deu-000 | Evangelium |
| Deutsch | deu-000 | Perle |
| English | eng-000 | gospel |
| English | eng-000 | pearl |
| Esperanto | epo-000 | evangelio |
| français | fra-000 | évangile |
| hrvatski | hrv-000 | biser |
| hrvatski | hrv-000 | evanđelje |
| magyar | hun-000 | gyöngy |
| italiano | ita-000 | Vangelo |
| italiano | ita-000 | gospel |
| italiano | ita-000 | vangelo |
| 日本語 | jpn-000 | 真珠 |
| 日本語 | jpn-000 | 福音 |
| 한국어 | kor-000 | 복음 |
| 한국어 | kor-000 | 복음서 |
| Nederlands | nld-000 | evangelie |
| Nederlands | nld-000 | parel |
| bokmål | nob-000 | perle |
| occitan | oci-000 | evangèli |
| polski | pol-000 | perła |
| русский | rus-000 | евангелие |
| русский | rus-000 | жемчуг |
| español | spa-000 | perla |
| українська | ukr-000 | євангеліє |
| oʻzbek | uzn-000 | injil |