| Hànyǔ | cmn-003 |
| chǎn shàng qī xià | |
| 普通话 | cmn-000 | 谄上欺下 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئەمەلدارغا ھىجىيىپ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئەمەلدارغا ھىجىيىپ، پۇقراغا ھومايماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تۆۋەندىكىلەرنى بوزەك قىلماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تۆۋەننى باسماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تۈۋەنگە ھومايماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | يۇقىرىدىكىلەرگە خۇشامەت قىلىپ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | يۇقىرىغا خۇشامەت قىلىپ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | يۇقىرىغا ھىجىيىپ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | يۇقىرىغا ھىجىيىپ، تۈۋەنگە ھومايماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | پۇقراغا ھومايماق |
| Uyghurche | uig-001 | emeldargha hijiyip |
| Uyghurche | uig-001 | puqragha homaymaq |
| Uyghurche | uig-001 | töwendikilerni bozek qilmaq |
| Uyghurche | uig-001 | töwenni basmaq |
| Uyghurche | uig-001 | tüwenʼge homaymaq |
| Uyghurche | uig-001 | yuqiridikilerge xushamet qilip |
| Uyghurche | uig-001 | yuqirigha hijiyip |
| Uyghurche | uig-001 | yuqirigha xushamet qilip |