Türkçe | tur-000 |
ikaz etmek |
العربية | arb-000 | حَذَّرَ |
български | bul-000 | поучавам |
български | bul-000 | съветвам |
български | bul-000 | увещавам |
čeština | ces-000 | varovat |
čeština | ces-000 | varovat předem |
普通话 | cmn-000 | 告诫 |
國語 | cmn-001 | 告誡 |
Qırımtatar tili | crh-000 | indemek |
Cymraeg | cym-000 | rhagrybuddio |
Deutsch | deu-000 | anhalten |
Deutsch | deu-000 | ermahnen |
Deutsch | deu-000 | mahnen |
Deutsch | deu-000 | verwarnen |
Deutsch | deu-000 | vorsorgen |
Deutsch | deu-000 | vorwarnen |
Deutsch | deu-000 | warnen |
ελληνικά | ell-000 | προειδοποιώ |
English | eng-000 | admonish |
English | eng-000 | awake |
English | eng-000 | caution |
English | eng-000 | exhort |
English | eng-000 | expostulate |
English | eng-000 | foretoken |
English | eng-000 | wake |
English | eng-000 | waken |
English | eng-000 | warn |
English | eng-000 | warning |
Esperanto | epo-000 | antaŭsciigi |
français | fra-000 | admonester |
français | fra-000 | avertir |
français | fra-000 | exhorter |
français | fra-000 | faire remarquer |
français | fra-000 | prévenir |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | νουθετέω |
Српскохрватски | hbs-000 | подстаћи |
hiMxI | hin-004 | KabaraxAra kara |
hrvatski | hrv-000 | upozoriti |
magyar | hun-000 | elõre figyelmeztet |
magyar | hun-000 | figyelmeztet |
magyar | hun-000 | megdorgál |
magyar | hun-000 | óva int |
արևելահայերեն | hye-000 | նախազգուշացնել |
bahasa Indonesia | ind-000 | memperingatkan lebih dulu |
italiano | ita-000 | avvertire |
日本語 | jpn-000 | 注意 |
日本語 | jpn-000 | 警告 |
ქართული | kat-000 | გაფრთხილება |
Kırgızça | kir-002 | abaylatuu |
Zazakî | kiu-000 | bal antene |
Zazakî | kiu-000 | îqaz kerdene |
한국어 | kor-000 | 경고하다 |
한국어 | kor-000 | 미리 경계하다 |
Ladino | lad-001 | avertír |
latine | lat-000 | moneo |
македонски | mkd-000 | прекорува |
македонски | mkd-000 | укорува |
Nederlands | nld-000 | aanporren |
Nederlands | nld-000 | aansporen |
Nederlands | nld-000 | alarmeren |
Nederlands | nld-000 | manen |
Nederlands | nld-000 | vermanen |
Nederlands | nld-000 | verwittigen |
Nederlands | nld-000 | waarschuwen |
bokmål | nob-000 | irettesette |
polski | pol-000 | namawiać |
polski | pol-000 | zachęcać |
português | por-000 | admoestar |
português | por-000 | advertir |
português | por-000 | exortar |
português | por-000 | prevenir |
русский | rus-000 | порица́ть |
русский | rus-000 | предостерегать |
русский | rus-000 | укоря́ть |
español | spa-000 | amonestar |
español | spa-000 | exhortar |
español | spa-000 | reprender |
svenska | swe-000 | förvarna |
svenska | swe-000 | varsko |
tatar tele | tat-000 | kisätü |
ภาษาไทย | tha-000 | เตือนล่วงหน้า |
Türkçe | tur-000 | kulağını bükmek |
Türkçe | tur-000 | uyarmak |
українська | ukr-000 | застережіть |
українська | ukr-000 | застерігати |