| Türkçe | tur-000 |
| hoşaf | |
| العربية | arb-000 | خُشَاف |
| azərbaycanca | azj-000 | kompot |
| беларуская | bel-000 | кампот |
| Qırımtatar tili | crh-000 | hoşaf |
| Çöl şivesi | crh-004 | qoşap |
| Deutsch | deu-000 | Kaltschale |
| Deutsch | deu-000 | Kompott |
| English | eng-000 | compote |
| Esperanto | epo-000 | kompoto |
| français | fra-000 | compote |
| français | fra-000 | fruits au sirop |
| ქართული | kat-000 | ჩირი |
| Qazaq tili | kaz-002 | kompot |
| Qazaq tili | kaz-002 | qaynatpa |
| кыргыз | kir-000 | компот |
| Kurmancî | kmr-000 | xweşav |
| Nederlands | nld-000 | moes |
| لسان عثمانی | ota-000 | خوشاب |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | hoşab |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | hoşaf |
| polski | pol-000 | mus |
| русский | rus-000 | компот |
| русский | rus-000 | морс |
| español | spa-000 | compota |
| Türkçe | tur-000 | komposto |
| oʻzbek | uzn-000 | meva qaynatmasi |
| oʻzbek | uzn-000 | meva sharbati |