| Hànyǔ | cmn-003 |
| qīn hán zhěn lěng | |
| 普通话 | cmn-000 | 衾寒枕冷 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ياستۇق سوغۇق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | يالغۇزچىلىقنىڭ دەردى |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | يوتقان مۈزدەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | يوتقان مۈزدەك، ياستۇق سوغۇق |
| Uyghurche | uig-001 | yalghuzchiliqning derdi |
| Uyghurche | uig-001 | yastuq soghuq |
| Uyghurche | uig-001 | yotqan müzdek |