| Hànyǔ | cmn-003 |
| cǎo mù jiē bīng | |
| 普通话 | cmn-000 | 草木皆兵 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۆز سايىسىدىن قورقۇپ كەتمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئەمەن ئەسكەر كۆرۈنۈپتۇ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | دەل-دەرەخلەر ئەسكەر بولۇپ كۆرۈنمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قورققانغا قوش كۆرۈنەر |
| Uyghurche | uig-001 | del-derexler esker bolup körünmek |
| Uyghurche | uig-001 | emen esker körünüptu |
| Uyghurche | uig-001 | qorqqanʼgha qosh körüner |
| Uyghurche | uig-001 | öz sayisidin qorqup ketmek |