| Deutsch | deu-000 |
| morgens | |
| Afrikaans | afr-000 | die oggend |
| Afrikaans | afr-000 | o |
| toskërishte | als-000 | mëngjes |
| አማርኛ | amh-000 | ጥዋት1 |
| العربية | arb-000 | صباحا |
| العربية | arb-000 | صَبَاحًا |
| العربية | arb-000 | فجرا |
| العربية | arb-000 | في الصباح |
| العربية | arb-000 | قَبْلَ الظُّهْر |
| Romániço | art-013 | matine |
| aymar aru | ayr-000 | alwata |
| azərbaycanca | azj-000 | sübh |
| বাংলা | ben-000 | ভোর |
| bosanski | bos-000 | jutro |
| brezhoneg | bre-000 | bep mintin |
| brezhoneg | bre-000 | da vintin |
| български | bul-000 | сутринта |
| català | cat-000 | al matí |
| català | cat-000 | de matí |
| català | cat-000 | mat. |
| català | cat-000 | matinada |
| čeština | ces-000 | dopoledne |
| čeština | ces-000 | každé ráno |
| čeština | ces-000 | r. |
| čeština | ces-000 | ráno |
| čeština | ces-000 | zrána |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᏌᎾᎴ |
| 普通话 | cmn-000 | 上午 |
| 普通话 | cmn-000 | 早上 |
| 普通话 | cmn-000 | 清晨 |
| 國語 | cmn-001 | 上午 |
| 國語 | cmn-001 | 清晨 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zaoshang |
| 香港官話 | cmn-021 | 清晨 |
| Cymraeg | cym-000 | y.b. |
| dansk | dan-000 | fra natten af |
| dansk | dan-000 | om morgenen |
| dansk | dan-000 | tidlig morgen |
| Deutsch | deu-000 | am Morgen |
| Deutsch | deu-000 | früh |
| Deutsch | deu-000 | vormittags |
| eesti | ekk-000 | hommikul |
| eesti | ekk-000 | hommikuti |
| ελληνικά | ell-000 | π.μ. |
| ελληνικά | ell-000 | πρωί |
| English | eng-000 | AM |
| English | eng-000 | a.m. |
| English | eng-000 | am |
| English | eng-000 | ante meridiem |
| English | eng-000 | early |
| English | eng-000 | in the morning |
| English | eng-000 | in the mornings |
| Australian English | eng-009 | morning |
| Esperanto | epo-000 | atm. |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | fɔŋli |
| Wikang Filipino | fil-000 | nang umaga |
| Wikang Filipino | fil-000 | umaga |
| suomi | fin-000 | aamu |
| suomi | fin-000 | aamuisin |
| suomi | fin-000 | aamulla |
| suomi | fin-000 | ap |
| français | fra-000 | du matin |
| français | fra-000 | dès le matin |
| français | fra-000 | le matin |
| français | fra-000 | mat. |
| français | fra-000 | matin |
| français | fra-000 | tôt |
| français canadien | fra-012 | du matin |
| français canadien | fra-012 | mat. |
| galego | glg-000 | da mañá |
| ગુજરાતી | guj-000 | સ |
| ગુજરાતી | guj-000 | સવાર |
| עברית | heb-000 | בוקר |
| हिन्दी | hin-000 | सुबह |
| hrvatski | hrv-000 | ujutro |
| magyar | hun-000 | reggel |
| արևելահայերեն | hye-000 | առավոտյան |
| արևելահայերեն | hye-000 | առվտ |
| Glosa | igs-001 | mana |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pagi |
| íslenska | isl-000 | a.m. |
| íslenska | isl-000 | að morgni |
| íslenska | isl-000 | f.h. |
| íslenska | isl-000 | fyrir hádegi |
| íslenska | isl-000 | mrg. |
| íslenska | isl-000 | árdegis |
| italiano | ita-000 | Di mattina |
| italiano | ita-000 | di mattina |
| italiano | ita-000 | mattina |
| italiano | ita-000 | molto presto |
| italiano | ita-000 | presto |
| italiano | ita-000 | prime luci del giorno |
| 日本語 | jpn-000 | あさ |
| 日本語 | jpn-000 | 午前 |
| 日本語 | jpn-000 | 朝 |
| Nihongo | jpn-001 | asa |
| にほんご | jpn-002 | あさ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಬೆಳಗ್ಗೆ |
| ქართული | kat-000 | დილ. |
| ქართული | kat-000 | დილაობით |
| ქართული | kat-000 | დილას |
| ქართული | kat-000 | დილით |
| қазақ | kaz-000 | таңғы |
| монгол | khk-000 | өглөө |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ព្រឹក |
| кыргыз | kir-000 | эртең менен |
| кыргыз | kir-000 | эртң мн |
| Kurmancî | kmr-000 | serê sibê |
| 한국어 | kor-000 | 새벽 |
| 한국어 | kor-000 | 오전 |
| ລາວ | lao-000 | ຕອນເຊົ້າ |
| latine | lat-000 | mane |
| lietuvių | lit-000 | rytas |
| latviešu | lvs-000 | no rīta |
| മലയാളം | mal-000 | പു |
| മലയാളം | mal-000 | പുലർച്ചെ |
| मराठी | mar-000 | प |
| मराठी | mar-000 | पहाट |
| македонски | mkd-000 | наутро |
| македонски | mkd-000 | утро |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | မနက်တွင် |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | မနက်၁ |
| Nederlands | nld-000 | 's morgens |
| Nederlands | nld-000 | 's ochtends |
| Nederlands | nld-000 | ochtend |
| Nederlands | nld-000 | vanmorgen |
| bokmål | nob-000 | mg. |
| bokmål | nob-000 | morg. |
| bokmål | nob-000 | morgenen |
| bokmål | nob-000 | om morgenen |
| नेपाली | npi-000 | बिहान |
| occitan | oci-000 | matin |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਸਵੇਰ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਸਵੇਰੇ |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | zemorjenst |
| فارسی | pes-000 | ص |
| فارسی | pes-000 | صبح |
| فارسی | pes-000 | ق.ظ |
| polski | pol-000 | przed południem |
| polski | pol-000 | rano |
| português | por-000 | a.m. |
| português | por-000 | da manhã |
| português europeu | por-002 | manhã |
| Wanuku rimay | qub-000 | tuta |
| Wanuku rimay | qub-000 | tuta-tutalla |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | tutamanta |
| Urin Buliwya | quh-000 | tutamanta |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | tutamanta |
| Chanka rimay | quy-000 | alliq |
| Chanka rimay | quy-000 | tuta |
| Chanka rimay | quy-000 | tutamanta |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | alliq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | punlla |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tuta |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tutamanta |
| Impapura | qvi-000 | tutamanta |
| Siwas | qxn-000 | ..paqaspa |
| Siwas | qxn-000 | alleq |
| română | ron-000 | dimineața |
| română | ron-000 | dimineață |
| limba moldovenească | ron-002 | dimineața |
| limba moldovenească | ron-002 | dimineață |
| русский | rus-000 | до полу́дня |
| русский | rus-000 | поутру |
| русский | rus-000 | утра |
| русский | rus-000 | утром |
| russkij | rus-001 | po utrám |
| russkij | rus-001 | útrom |
| සිංහල | sin-000 | පා |
| සිංහල | sin-000 | පාන්දර |
| slovenčina | slk-000 | ráno |
| slovenščina | slv-000 | jutro |
| slovenščina | slv-000 | zj |
| slovenščina | slv-000 | zjut. |
| slovenščina | slv-000 | zjutraj |
| español | spa-000 | a. m. |
| español | spa-000 | de la madrugada |
| español | spa-000 | de la mañana |
| español | spa-000 | de madrugada |
| español | spa-000 | de mañana |
| español | spa-000 | de mañanita |
| español | spa-000 | en la madrugada |
| español | spa-000 | mañana |
| español | spa-000 | por la mañana |
| español | spa-000 | temprano |
| castellano de la Argentina | spa-005 | madrugada |
| español dominicano | spa-011 | día |
| español panameño | spa-018 | de la madrugada |
| castellano paraguayo | spa-019 | de la madrugada |
| español latinoamericano | spa-036 | madrugada |
| српски | srp-000 | ујутру |
| српски | srp-000 | јутро |
| srpski | srp-001 | jutro |
| srpski | srp-001 | ujutru |
| Fräiske Sproake | stq-000 | smäidens |
| svenska | swe-000 | om morgnarna |
| svenska | swe-000 | på morg. |
| svenska | swe-000 | på morgonen |
| Kiswahili | swh-000 | alfajiri |
| தமிழ் | tam-000 | அதி. |
| தமிழ் | tam-000 | அதிகாலை |
| తెలుగు | tel-000 | ఉదయం |
| ภาษาไทย | tha-000 | เช้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ในตอนเช้า |
| tlhIngan Hol | tlh-000 | po |
| Türkçe | tur-000 | sabah |
| Türkçe | tur-000 | sabahları |
| Türkçe | tur-000 | sabahleyin |
| українська | ukr-000 | ранку |
| اردو | urd-000 | صبح |
| oʻzbek | uzn-000 | ertalab |
| tiếng Việt | vie-000 | sáng |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pagi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tengah malam |
| isiZulu | zul-000 | ekuseni |