| Türkçe | tur-000 |
| haram | |
| العربية | arb-000 | حَرَام |
| العربية | arb-000 | ممنوع |
| العربية | arb-000 | مَحْرَم |
| azərbaycanca | azj-000 | haram |
| azərbaycanca | azj-000 | həram |
| brezhoneg | bre-000 | berzet |
| brezhoneg | bre-000 | difennet |
| català | cat-000 | vedat |
| čeština | ces-000 | neprávem nabytý |
| čeština | ces-000 | nečestně získaný |
| čeština | ces-000 | zakázáno |
| Kernowek | cor-000 | dyfennys |
| Qırımtatar tili | crh-000 | aram |
| Cymraeg | cym-000 | gwaharddedig |
| dansk | dan-000 | forbudt |
| Deutsch | deu-000 | rituell verboten |
| Deutsch | deu-000 | unrechtmäßig erworben |
| Deutsch | deu-000 | verboten |
| eesti | ekk-000 | keelatud |
| eesti | ekk-000 | must |
| ελληνικά | ell-000 | απαγορευμένος |
| English | eng-000 | forbidden |
| English | eng-000 | haram |
| English | eng-000 | illicit |
| English | eng-000 | misgotten |
| English | eng-000 | prohibited |
| Esperanto | epo-000 | malpermesita |
| euskara | eus-000 | debekatu |
| euskara | eus-000 | galarazi |
| suomi | fin-000 | kielletty |
| français | fra-000 | défendu |
| français | fra-000 | défendu par la religion |
| français | fra-000 | illicite |
| français | fra-000 | impur |
| français | fra-000 | interdit |
| français | fra-000 | prohibé |
| français | fra-000 | souillé |
| lenghe furlane | fur-000 | improibît |
| avañeʼẽ | gug-000 | mbotovepy |
| ગુજરાતી | guj-000 | નિષ્દ્ધિ |
| עברית | heb-000 | אסור |
| हिन्दी | hin-000 | निष्द्धि |
| hrvatski | hrv-000 | nepošteno stečen |
| hrvatski | hrv-000 | zabranjeno |
| magyar | hun-000 | ebül szerzett |
| magyar | hun-000 | tiltott |
| արևելահայերեն | hye-000 | անազնիվ ճանապարհով ձեռք բարած |
| bahasa Indonesia | ind-000 | haram |
| íslenska | isl-000 | bannað |
| íslenska | isl-000 | bannaður |
| italiano | ita-000 | proibito |
| italiano | ita-000 | vietato |
| 日本語 | jpn-000 | ハラーム |
| 日本語 | jpn-000 | 禁止された |
| Qazaq tili | kaz-002 | aram |
| кыргыз | kir-000 | арам |
| Kırgızça | kir-002 | aram |
| كورمانجى | kmr-002 | حهرام |
| 한국어 | kor-000 | 금지된 |
| 한국어 | kor-000 | 하람 |
| къумукъ тил | kum-000 | гьарам |
| latine | lat-000 | interdictus |
| latine | lat-000 | prohibitus |
| latine | lat-000 | vetitus |
| Limburgs | lim-000 | verbojje |
| latviešu | lvs-000 | aizliegts |
| मराठी | mar-000 | निष्द्धि |
| मराठी | mar-000 | हराम |
| mokshenj kalj | mdf-001 | kardaf |
| Malti | mlt-000 | ipprojbiti |
| napulitano | nap-000 | pruibbito |
| Nederlands | nld-000 | haram |
| Nederlands | nld-000 | verboden |
| لسان عثمانی | ota-000 | حرام |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | haram |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਨਿਖੇਧੀ |
| فارسی | pes-000 | حرام |
| فارسی | pes-000 | ممنوع شده |
| فارسی | pes-000 | منع شده |
| lenga piemontèisa | pms-000 | dësfendù |
| lenga piemontèisa | pms-000 | pruibì |
| polski | pol-000 | zabroniony |
| português | por-000 | haram |
| português | por-000 | proibido |
| română | ron-000 | interzis |
| русский | rus-000 | запрещённый |
| русский | rus-000 | хара́мный |
| संस्कृतम् | san-000 | प्रतिषिद्ध |
| lingua siciliana | scn-000 | vietatu |
| slovenčina | slk-000 | zakázaný |
| español | spa-000 | prohibido |
| español | spa-000 | vedado |
| Campidanesu | sro-000 | vedadu |
| svenska | swe-000 | förbjuden |
| svenska | swe-000 | haram |
| Kiswahili | swh-000 | haramu |
| tatar tele | tat-000 | xaram |
| Tagalog | tgl-000 | báwal |
| ภาษาไทย | tha-000 | ได้มาโดยมิชอบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ได้มาโดยวิธีที่เลวหรือร้าย |
| türkmençe | tuk-000 | haram |
| Türkçe | tur-000 | yasa dışı kazanılmış |
| Türkçe | tur-000 | yasak |
| Uyghurche | uig-001 | haram |
| oʻzbek | uzn-000 | harom |
| Buasi | val-000 | vedat |
| Vlaams | vls-000 | verboden |
| lingaedje walon | wln-000 | intèrdit |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | haram |
| isiZulu | zul-000 | nqatshelw |