| Hànyǔ | cmn-003 |
| qiào zú ér dài | |
| 普通话 | cmn-000 | 翘足而待 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | بىردەمدىلا ئەمەلگە ئاشماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | دەرھال ئەمەلگە ئاشماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | پات ئارىدىلا |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھەش-پەش دېگۈچە |
| Uyghurche | uig-001 | birdemdila emelge ashmaq |
| Uyghurche | uig-001 | derhal emelge ashmaq |
| Uyghurche | uig-001 | emel éshishqa az qalmaq |
| Uyghurche | uig-001 | hesh-pesh dégüche |
| Uyghurche | uig-001 | pat aridila |