Deutsch | deu-000 |
mittellos |
asturianu | ast-000 | peláu |
brezhoneg | bre-000 | didra |
български | bul-000 | беден |
català | cat-000 | indigent |
čeština | ces-000 | bez prostředků |
čeština | ces-000 | chudý |
čeština | ces-000 | jsoucí bez peněz |
čeština | ces-000 | jsoucí bez prostředků |
čeština | ces-000 | nezámožný |
普通话 | cmn-000 | 一文不名 |
普通话 | cmn-000 | 一贫如洗 |
普通话 | cmn-000 | 不名一文 |
普通话 | cmn-000 | 囊空如洗 |
普通话 | cmn-000 | 困窘 |
普通话 | cmn-000 | 家贫如洗 |
普通话 | cmn-000 | 没有钱 |
普通话 | cmn-000 | 贫困 |
普通话 | cmn-000 | 身无分文 |
國語 | cmn-001 | 一文不名 |
國語 | cmn-001 | 一貧如洗 |
國語 | cmn-001 | 不名一文 |
國語 | cmn-001 | 囊空如洗 |
國語 | cmn-001 | 困窘 |
國語 | cmn-001 | 家貧如洗 |
國語 | cmn-001 | 沒有錢 |
國語 | cmn-001 | 貧困 |
國語 | cmn-001 | 身無分文 |
Hànyǔ | cmn-003 | jiā pín rú xi |
Hànyǔ | cmn-003 | mei2 you3 qian2 |
Hànyǔ | cmn-003 | nang2 kong1 ru2 xi3 |
Hànyǔ | cmn-003 | pin2 kun4 |
dansk | dan-000 | forarmet |
Deutsch | deu-000 | Armer |
Deutsch | deu-000 | Bettler |
Deutsch | deu-000 | abgebrannt |
Deutsch | deu-000 | arm |
Deutsch | deu-000 | armselig |
Deutsch | deu-000 | bedürftig |
Deutsch | deu-000 | blank |
Deutsch | deu-000 | elend |
Deutsch | deu-000 | finanzschwach |
Deutsch | deu-000 | mit leeren Händen |
Deutsch | deu-000 | notleidend |
Deutsch | deu-000 | ohne Geld |
Deutsch | deu-000 | ohne einen Pfennig |
Deutsch | deu-000 | pleite |
Deutsch | deu-000 | unbemittelt |
Deutsch | deu-000 | unvermögend |
Deutsch | deu-000 | verarmt |
Deutsch | deu-000 | ärmlich |
ελληνικά | ell-000 | αδέκαρος |
English | eng-000 | bankrupt |
English | eng-000 | belly-up |
English | eng-000 | boracic |
English | eng-000 | broke |
English | eng-000 | coinless |
English | eng-000 | destitute |
English | eng-000 | empty-handed |
English | eng-000 | hard up |
English | eng-000 | impecunious |
English | eng-000 | indigent |
English | eng-000 | moneyless |
English | eng-000 | needy |
English | eng-000 | penniless |
English | eng-000 | pennilessly |
English | eng-000 | poor |
English | eng-000 | povvo |
English | eng-000 | scant |
English | eng-000 | skint |
English | eng-000 | stranded |
English | eng-000 | without capital |
Esperanto | epo-000 | senhava |
Esperanto | epo-000 | senmona |
suomi | fin-000 | köyhä |
suomi | fin-000 | pennitön |
suomi | fin-000 | puutteenalainen |
suomi | fin-000 | rahaton |
suomi | fin-000 | varaton |
français | fra-000 | démuni |
français | fra-000 | désargenté |
français | fra-000 | fauché |
français | fra-000 | pauvre |
français | fra-000 | sans le sou |
français | fra-000 | sans ressources |
hiMxI | hin-004 | garIba |
hiMxI | hin-004 | kaMgAla |
hiMxI | hin-004 | nirXana |
hrvatski | hrv-000 | bez novaca |
hrvatski | hrv-000 | bez novca |
hrvatski | hrv-000 | bez pet para |
hrvatski | hrv-000 | bez sretstava |
hrvatski | hrv-000 | tvrd |
magyar | hun-000 | kispénzû |
magyar | hun-000 | pénztelen |
magyar | hun-000 | szegény |
արևելահայերեն | hye-000 | աղքատ |
արևելահայերեն | hye-000 | անփող |
արևելահայերեն | hye-000 | առանց դրամի |
արևելահայերեն | hye-000 | չքավոր |
արևելահայերեն | hye-000 | փող չունեցող |
bahasa Indonesia | ind-000 | kekurangan uang |
bahasa Indonesia | ind-000 | melarat |
bahasa Indonesia | ind-000 | tak ber-uang |
bahasa Indonesia | ind-000 | tidak beruang sepeserpun |
íslenska | isl-000 | slyppur |
italiano | ita-000 | fallito |
italiano | ita-000 | micragnoso |
italiano | ita-000 | povero |
italiano | ita-000 | senza un soldo |
italiano | ita-000 | spiantato |
italiano | ita-000 | squattrinato |
日本語 | jpn-000 | プア |
日本語 | jpn-000 | 一文無し |
日本語 | jpn-000 | 徒手空拳 |
日本語 | jpn-000 | 文無し |
日本語 | jpn-000 | 無一文 |
日本語 | jpn-000 | 貧しい |
Nihongo | jpn-001 | mazushii |
にほんご | jpn-002 | まずしい |
Kurmancî | kmr-000 | fiqare |
한국어 | kor-000 | 돈없는 |
한국어 | kor-000 | 무일푼의 |
한국어 | kor-000 | 찰가난의 |
Kölsch | ksh-000 | afjebrannt |
Kölsch | ksh-000 | blank |
Kölsch | ksh-000 | der ohne Jäld |
Kölsch | ksh-000 | hen |
Kölsch | ksh-000 | kapott |
Kölsch | ksh-000 | kein Nüsselle mieh han |
Kölsch | ksh-000 | pleite |
Kölsch | ksh-000 | övver de Wupper |
मराठी | mar-000 | गरीब |
reo Māori | mri-000 | takaonge |
Nederlands | nld-000 | arm |
Nederlands | nld-000 | bankroet |
Nederlands | nld-000 | behoeftig |
Nederlands | nld-000 | indigent |
Nederlands | nld-000 | nooddruftig |
Nederlands | nld-000 | onbemiddeld |
Nederlands | nld-000 | platzak |
bokmål | nob-000 | pengelens |
polski | pol-000 | bez grosza przy duszy |
polski | pol-000 | biedny |
polski | pol-000 | ubogi |
português | por-000 | duro |
português | por-000 | indigente |
português | por-000 | paupérrimo |
русский | rus-000 | бе́дный |
русский | rus-000 | бедный |
русский | rus-000 | бедствующий |
русский | rus-000 | без гроша́ |
русский | rus-000 | без копе́йки |
русский | rus-000 | безде́нежный |
русский | rus-000 | безденежный |
русский | rus-000 | мель |
русский | rus-000 | неимущий |
русский | rus-000 | необеспеченный |
русский | rus-000 | ни́щий |
русский | rus-000 | нуждающийся |
slovenčina | slk-000 | chudobný |
español | spa-000 | destituir |
español | spa-000 | indigente |
español | spa-000 | menesteroso |
español | spa-000 | pobre |
español | spa-000 | sin dinero |
svenska | swe-000 | behövande |
svenska | swe-000 | fattig |
svenska | swe-000 | nödlidande |
svenska | swe-000 | pank |
svenska | swe-000 | utblottad |
svenska | swe-000 | utfattig |
ภาษาไทย | tha-000 | ไม่มีเงิน |
Türkçe | tur-000 | cebi delik |
Türkçe | tur-000 | fakir |
Türkçe | tur-000 | parasız |
Türkçe | tur-000 | parasız pulsuz |
Türkçe | tur-000 | yoksul |
Türkçe | tur-000 | züğürt |
Türkçe | tur-000 | çulsuz |
українська | ukr-000 | нужденний |
Volapük | vol-000 | nenmonik |
Volapük | vol-000 | nenpänidik |