| Hànyǔ | cmn-003 |
| zòng hǔ guī shān | |
| 普通话 | cmn-000 | 纵虎归山 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ياۋۇزنى ئەركىگە قويۇپ بەرمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ياۋۇزنىڭ قولىنى يېشىۋەتمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | يولۋاسنى تاغقا قويۇپ بەرمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | يولۋاسنى تاققا قويۇپ بەرمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھايۋاننى ئىختىيارىغا قويۇۋەتمەك |
| Uyghurche | uig-001 | haywanni ixtiyarigha qoyuwetmek |
| Uyghurche | uig-001 | yawuzni erkige qoyup bermek |
| Uyghurche | uig-001 | yawuzning qolini yéshiwetmek |
| Uyghurche | uig-001 | yolwasni taghqa qoyup bermek |
| Uyghurche | uig-001 | yolwasni taqqa qoyup bermek |