Türkçe | tur-000 |
fakir |
Englisce sprǣc | ang-000 | earm |
العربية | arb-000 | تَرِب |
العربية | arb-000 | فقير |
العربية | arb-000 | فَقِير |
العربية | arb-000 | متسوّل |
العربية | arb-000 | مِسْكِين |
Mapudungun | arn-000 | nguillatuve |
مصري | arz-000 | فقرا |
مصري | arz-000 | فقير |
مصري | arz-000 | فقيرة |
asturianu | ast-000 | peláu |
asturianu | ast-000 | probe |
azərbaycanca | azj-000 | fakir |
azərbaycanca | azj-000 | fağır |
azərbaycanca | azj-000 | kasıb |
azərbaycanca | azj-000 | yoxsul |
беларуская | bel-000 | бедны |
বাংলা | ben-000 | ভিক্ষুক |
brezhoneg | bre-000 | paour |
brezhoneg | bre-000 | peorien |
български | bul-000 | беден |
català | cat-000 | pobre |
català | cat-000 | pobres |
Chamicuro | ccc-000 | pople |
福州話 | cdo-001 | 穷 |
čeština | ces-000 | chudý |
čeština | ces-000 | fakír |
čeština | ces-000 | jsoucí bez peněz |
čeština | ces-000 | jsoucí bez prostředků |
čeština | ces-000 | nezámožný |
čeština | ces-000 | potřebný |
чӑваш | chv-000 | мӗскӗн |
чӑваш | chv-000 | нушаллӑ |
чӑваш | chv-000 | хӑрӑнчӑк |
чӑваш | chv-000 | ыйткалӑҫ |
чӑваш | chv-000 | юрлӑ |
Шор тили | cjs-000 | қара |
普通话 | cmn-000 | 困窘 |
普通话 | cmn-000 | 家贫如洗 |
普通话 | cmn-000 | 法基尔 |
普通话 | cmn-000 | 穷 |
普通话 | cmn-000 | 穷苦 |
普通话 | cmn-000 | 苦行僧 |
普通话 | cmn-000 | 贫乏 |
普通话 | cmn-000 | 贫穷 |
國語 | cmn-001 | 困窘 |
國語 | cmn-001 | 家貧如洗 |
國語 | cmn-001 | 法基爾 |
國語 | cmn-001 | 窮 |
國語 | cmn-001 | 窮苦 |
國語 | cmn-001 | 苦行僧 |
國語 | cmn-001 | 貧乏 |
國語 | cmn-001 | 貧窮 |
Hànyǔ | cmn-003 | jiā pín rú xi |
Hànyǔ | cmn-003 | qióng |
Hànyǔ | cmn-003 | qióng ku |
Qırımtatar tili | crh-000 | bayğuş |
dansk | dan-000 | fakir |
dansk | dan-000 | fattig |
dansk | dan-000 | forarmet |
dansk | dan-000 | tigger |
Deutsch | deu-000 | Armen |
Deutsch | deu-000 | Armer |
Deutsch | deu-000 | Bettler |
Deutsch | deu-000 | Fakir |
Deutsch | deu-000 | Not leidend |
Deutsch | deu-000 | abgebrannt |
Deutsch | deu-000 | arm |
Deutsch | deu-000 | bedürftig |
Deutsch | deu-000 | dürftig |
Deutsch | deu-000 | karg |
Deutsch | deu-000 | kärglich |
Deutsch | deu-000 | mittellos |
Deutsch | deu-000 | mittelloss |
Deutsch | deu-000 | notleidend |
Deutsch | deu-000 | unbemittelt |
Deutsch | deu-000 | unvermögend |
Deutsch | deu-000 | verarmt |
Deutsch | deu-000 | verelendet |
Deutsch | deu-000 | ärmlich |
Dalmatian | dlm-000 | pauper |
eesti | ekk-000 | fakiir |
ελληνικά | ell-000 | αδέκαρος |
ελληνικά | ell-000 | φακίρης |
ελληνικά | ell-000 | φτωχός |
Ellinika | ell-003 | ftochós |
English | eng-000 | arm |
English | eng-000 | beggar |
English | eng-000 | boracic |
English | eng-000 | coinless |
English | eng-000 | destitute |
English | eng-000 | fakir |
English | eng-000 | impecunious |
English | eng-000 | in need |
English | eng-000 | indigent |
English | eng-000 | mendicant |
English | eng-000 | moneyless |
English | eng-000 | necessitous |
English | eng-000 | needy |
English | eng-000 | poor |
English | eng-000 | povvo |
English | eng-000 | scant |
English | eng-000 | skint |
Esperanto | epo-000 | almozulo |
Esperanto | epo-000 | fakiro |
Esperanto | epo-000 | malriĉa |
Esperanto | epo-000 | senhava |
Esperanto | epo-000 | senmona |
euskara | eus-000 | eskale |
euskara | eus-000 | pobre |
suomi | fin-000 | fakiiri |
suomi | fin-000 | kerjäläinen |
suomi | fin-000 | köyhä |
suomi | fin-000 | pennitön |
suomi | fin-000 | puutteenalainen |
suomi | fin-000 | rahaton |
suomi | fin-000 | varaton |
suomi | fin-000 | vähävarainen |
français | fra-000 | appauvri |
français | fra-000 | dans le besoin |
français | fra-000 | démuni |
français | fra-000 | fakir |
français | fra-000 | indigent |
français | fra-000 | mendiant |
français | fra-000 | meurt-de-faim |
français | fra-000 | misérable |
français | fra-000 | miséreux |
français | fra-000 | nécessiteuse |
français | fra-000 | nécessiteux |
français | fra-000 | paupérisé |
français | fra-000 | pauvre |
français | fra-000 | pauvres |
français | fra-000 | sans ressources |
Frysk | fry-000 | earm |
lenghe furlane | fur-000 | puar |
lenghe furlane | fur-000 | pùar |
Gàidhlig | gla-000 | bochd |
Gàidhlig | gla-000 | truagh |
Gàidhlig | gla-000 | uireasbhach |
Gaeilge | gle-000 | bocht |
Gaeilge | gle-000 | díothach |
galego | glg-000 | esmolante |
galego | glg-000 | mendigo |
galego | glg-000 | pobre |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | πένης |
ગુજરાતી | guj-000 | ભિક્ષુક |
Српскохрватски | hbs-000 | бедан |
Српскохрватски | hbs-000 | биједан |
Српскохрватски | hbs-000 | сиромашан |
Српскохрватски | hbs-000 | убог |
Srpskohrvatski | hbs-001 | bedan |
Srpskohrvatski | hbs-001 | bijedan |
Srpskohrvatski | hbs-001 | siromašan |
Srpskohrvatski | hbs-001 | ubog |
עברית | heb-000 | דלת העם |
עברית | heb-000 | עני |
हिन्दी | hin-000 | ग़रीब |
हिन्दी | hin-000 | दीन |
हिन्दी | hin-000 | फ़क़ीर |
हिन्दी | hin-000 | भिक्षुक |
hiMxI | hin-004 | garIba |
hiMxI | hin-004 | kaMgAla |
hiMxI | hin-004 | nirXana |
hrvatski | hrv-000 | bez novaca |
hrvatski | hrv-000 | bez novca |
hrvatski | hrv-000 | bez pet para |
hrvatski | hrv-000 | bez sretstava |
hrvatski | hrv-000 | siromašan |
hrvatski | hrv-000 | tvrd |
hornjoserbšćina | hsb-000 | chudy |
magyar | hun-000 | fakír |
magyar | hun-000 | kispénzû |
magyar | hun-000 | koldus |
magyar | hun-000 | pénztelen |
magyar | hun-000 | szegény |
magyar | hun-000 | vagyontalan |
արևելահայերեն | hye-000 | աղքատ |
արևելահայերեն | hye-000 | անփող |
արևելահայերեն | hye-000 | առանց դրամի |
արևելահայերեն | hye-000 | չփլախ |
արևելահայերեն | hye-000 | չքավոր |
արևելահայերեն | hye-000 | փող չունեցող |
արևելահայերեն | hye-000 | ֆակիր |
Ido | ido-000 | povra |
interlingua | ina-000 | povre |
bahasa Indonesia | ind-000 | fakir |
bahasa Indonesia | ind-000 | kekurangan uang |
bahasa Indonesia | ind-000 | miskin |
bahasa Indonesia | ind-000 | tak ber-uang |
bahasa Indonesia | ind-000 | tidak beruang sepeserpun |
гӀалгӀай мотт | inh-000 | къе |
íslenska | isl-000 | slyppur |
íslenska | isl-000 | snauður |
italiano | ita-000 | accattone |
italiano | ita-000 | bisognoso |
italiano | ita-000 | egeno |
italiano | ita-000 | fachiro |
italiano | ita-000 | indigente |
italiano | ita-000 | mendicante |
italiano | ita-000 | micragnoso |
italiano | ita-000 | poveri |
italiano | ita-000 | povero |
italiano | ita-000 | spiantato |
italiano | ita-000 | squattrinato |
日本語 | jpn-000 | 托鉢僧 |
日本語 | jpn-000 | 苦行僧 |
日本語 | jpn-000 | 貧しい |
日本語 | jpn-000 | 貧乏 |
Nihongo | jpn-001 | bimboo na |
ქართული | kat-000 | ალქატი |
ქართული | kat-000 | ეული |
ქართული | kat-000 | საცოდავი |
ქართული | kat-000 | ღარიბი |
ქართული | kat-000 | ხელმოკლე |
Kartuli | kat-001 | gharibi |
Qazaq tili | kaz-002 | jarlı |
Qazaq tili | kaz-002 | kedey |
Qazaq tili | kaz-002 | paqır |
кыргыз | kir-000 | бакыр |
кыргыз | kir-000 | кедей |
кыргыз | kir-000 | кембагал |
кыргыз | kir-000 | факир |
Kırgızça | kir-002 | bakır |
Kırgızça | kir-002 | kedey |
Kırgızça | kir-002 | kembagal |
Kurmancî | kmr-000 | belengaz |
Kurmancî | kmr-000 | bêdar |
Kurmancî | kmr-000 | hejar |
Kurmancî | kmr-000 | naçar |
Kurmancî | kmr-000 | nedar |
Kurmancî | kmr-000 | reben |
Kurmancî | kmr-000 | xizan |
كورمانجى | kmr-002 | دهست کورت |
كورمانجى | kmr-002 | فهقیر |
كورمانجى | kmr-002 | ههژار |
한국어 | kor-000 | ..이 없는 |
한국어 | kor-000 | 가난한 |
한국어 | kor-000 | 결합이 있는 |
한국어 | kor-000 | 궁핍한 |
한국어 | kor-000 | 긴급한 |
한국어 | kor-000 | 돈없는 |
한국어 | kor-000 | 무일푼의 |
한국어 | kor-000 | 임박한 |
한국어 | kor-000 | 찰가난의 |
Ladino | lad-001 | povereto |
Ladino | lad-001 | prove |
latine | lat-000 | inops |
latine | lat-000 | mendicus |
latine | lat-000 | pauper |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Aarm |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | aarm |
latviešu | lvs-000 | nabags |
मराठी | mar-000 | गरीब |
मराठी | mar-000 | ग़रीब |
मराठी | mar-000 | दीन |
मराठी | mar-000 | फकीर |
मराठी | mar-000 | भिक्षुक |
македонски | mkd-000 | сиромашен |
Malti | mlt-000 | fqir |
Malti | mlt-000 | povru |
reo Māori | mri-000 | pōhara |
Diné bizaad | nav-000 | doo atʼį́į da |
Nederlands | nld-000 | arm |
Nederlands | nld-000 | armelijk |
Nederlands | nld-000 | bankroet |
Nederlands | nld-000 | bedelaar |
Nederlands | nld-000 | behoeftig |
Nederlands | nld-000 | berooid |
Nederlands | nld-000 | fakir |
Nederlands | nld-000 | indigent |
Nederlands | nld-000 | kommerlijk, |
Nederlands | nld-000 | nooddruftig |
Nederlands | nld-000 | onbemiddeld |
Nederlands | nld-000 | platzak |
bokmål | nob-000 | blakk |
bokmål | nob-000 | fakir |
bokmål | nob-000 | fattig |
bokmål | nob-000 | pengelens |
occitan | oci-000 | paura |
occitan | oci-000 | paure |
لسان عثمانی | ota-000 | فقره |
لسان عثمانی | ota-000 | فقير، |
lisân-ı Osmânî | ota-001 | fakir |
lisân-ı Osmânî | ota-001 | fukara |
Karahanlı Türkçesi | otk-001 | yarlıg |
Karahanlı Türkçesi | otk-001 | çıgan |
Karahanlı Türkçesi | otk-001 | çıgay |
ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਮਂਗਤਾ |
فارسی | pes-000 | فقیر |
فارسی | pes-000 | نیازمند |
فارسی | pes-000 | گدا |
polski | pol-000 | biedacy |
polski | pol-000 | biedny |
polski | pol-000 | nędznicy |
polski | pol-000 | ubogi |
polski | pol-000 | żebrak |
português | por-000 | duro |
português | por-000 | faquir |
português | por-000 | humilde |
português | por-000 | indigente |
português | por-000 | necessitado |
português | por-000 | pedinte |
português | por-000 | pobre |
português | por-000 | pobres |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wakcha |
lingua rumantscha | roh-000 | pauper |
lingua rumantscha | roh-000 | pover |
română | ron-000 | mizer |
română | ron-000 | nevoiaș |
română | ron-000 | nevoiași |
română | ron-000 | pauper |
română | ron-000 | sărac |
română | ron-000 | săraci |
română | ron-000 | sărman |
limba armãneascã | rup-000 | aruptu |
limba armãneascã | rup-000 | caimen |
limba armãneascã | rup-000 | discultsu |
limba armãneascã | rup-000 | ftoh |
limba armãneascã | rup-000 | ftohu |
limba armãneascã | rup-000 | fucãrã |
limba armãneascã | rup-000 | oarfãn |
русский | rus-000 | бе́дный |
русский | rus-000 | бедный |
русский | rus-000 | безденежный |
русский | rus-000 | ни́щий |
русский | rus-000 | нищий |
русский | rus-000 | нужда́ющийся |
русский | rus-000 | убогий |
русский | rus-000 | факи́р |
русский | rus-000 | факир |
саха тыла | sah-000 | дьадаҥы |
संस्कृतम् | san-000 | दीन |
संस्कृतम् | san-000 | परिव्राज् |
lingua siciliana | scn-000 | dumanninu |
lingua siciliana | scn-000 | minnicuni |
lingua siciliana | scn-000 | pòviru |
lingua siciliana | scn-000 | pòvuru |
slovenčina | slk-000 | biedny |
slovenčina | slk-000 | chudobný |
slovenčina | slk-000 | núdzny |
slovenčina | slk-000 | ubohý |
slovenčina | slk-000 | žobrák |
slovenščina | slv-000 | reven |
slovenščina | slv-000 | ubog |
español | spa-000 | empobrecida |
español | spa-000 | empobrecido |
español | spa-000 | fakir |
español | spa-000 | mendigo |
español | spa-000 | menesteroso |
español | spa-000 | necesitado |
español | spa-000 | pobre |
español | spa-000 | pordiosero |
español | spa-000 | sin dinero |
shqip | sqi-000 | lypsar |
shqip | sqi-000 | lypës |
shqip | sqi-000 | varfër |
sardu | srd-000 | poaru |
sardu | srd-000 | pobaru |
sardu | srd-000 | poberu |
sardu | srd-000 | poveru |
sardu | srd-000 | povru |
српски | srp-000 | просјак |
srpski | srp-001 | siromašan |
svenska | swe-000 | behövande |
svenska | swe-000 | fakir |
svenska | swe-000 | fattig |
svenska | swe-000 | nödlidande |
svenska | swe-000 | pank |
svenska | swe-000 | tiggare |
svenska | swe-000 | utfattig |
Kiswahili | swh-000 | maskini |
Kiswahili | swh-000 | mwombaji |
தமிழ் | tam-000 | பக்கிரி |
tatar tele | tat-000 | fäqir |
tatar tele | tat-000 | yarlı |
తెలుగు | tel-000 | పేద |
తెలుగు | tel-000 | పేదలు |
తెలుగు | tel-000 | బీద |
ภาษาไทย | tha-000 | ขัดสน |
ภาษาไทย | tha-000 | ขัดสนมาก |
ภาษาไทย | tha-000 | ยากจน |
ภาษาไทย | tha-000 | ไม่มีเงิน |
Setswana | tsn-000 | morata batho |
türkmençe | tuk-000 | garyp |
türkmençe | tuk-000 | pahyr |
türkmençe | tuk-000 | ýoksul |
Türkçe | tur-000 | Hint dervişi |
Türkçe | tur-000 | abdal |
Türkçe | tur-000 | acınan |
Türkçe | tur-000 | cebi delik |
Türkçe | tur-000 | derviş |
Türkçe | tur-000 | fukara |
Türkçe | tur-000 | gariban |
Türkçe | tur-000 | garip |
Türkçe | tur-000 | muhtaç |
Türkçe | tur-000 | parasız |
Türkçe | tur-000 | sefil |
Türkçe | tur-000 | yarlıganmış |
Türkçe | tur-000 | yokluk çeken |
Türkçe | tur-000 | yoksul |
Türkçe | tur-000 | zavallı |
Türkçe | tur-000 | züğürt |
Uyghurche | uig-001 | kembeghel |
Uyghurche | uig-001 | peqir |
Uyghurche | uig-001 | yoqsul |
українська | ukr-000 | бідний |
українська | ukr-000 | жебрак |
українська | ukr-000 | злиденний |
українська | ukr-000 | нужденний |
українська | ukr-000 | прошак |
اردو | urd-000 | دین |
اردو | urd-000 | غریب |
اردو | urd-000 | فقیر |
oʻzbek | uzn-000 | faqir |
oʻzbek | uzn-000 | kambagʻal |
łéngua vèneta | vec-000 | poaro |
łéngua vèneta | vec-000 | pore |
łéngua vèneta | vec-000 | poro |
łéngua vèneta | vec-000 | povaro |
tiếng Việt | vie-000 | khó |
tiếng Việt | vie-000 | nghèo |
kàllaama wolof | wol-000 | woyaankat |
Գրաբար | xcl-000 | աղքատ |
Գրաբար | xcl-000 | չքաւոր |
廣東話 | yue-000 | 窮 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | fakir |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | miskin |