| Deutsch | deu-000 |
| Mittäter | |
| asturianu | ast-000 | cómpliz |
| беларуская | bel-000 | саўдзельнік |
| brezhoneg | bre-000 | kenwaller |
| български | bul-000 | съуча́стник |
| català | cat-000 | còmplice |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | akumplísi |
| čeština | ces-000 | komplic |
| čeština | ces-000 | spolupachatel |
| čeština | ces-000 | spoluviník |
| 普通话 | cmn-000 | 同案犯 |
| 普通话 | cmn-000 | 帮凶 |
| 國語 | cmn-001 | 同案犯 |
| 國語 | cmn-001 | 幫兇 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tong2 an4 fan4 |
| dansk | dan-000 | makker |
| dansk | dan-000 | medskyldig |
| dansk | dan-000 | ven |
| Deutsch | deu-000 | Handlanger |
| Deutsch | deu-000 | Helfershelfer |
| Deutsch | deu-000 | Kamerad |
| Deutsch | deu-000 | Kollaborateur |
| Deutsch | deu-000 | Komplize |
| Deutsch | deu-000 | Komplizin |
| Deutsch | deu-000 | Kumpan |
| Deutsch | deu-000 | Mitbeteiligter |
| Deutsch | deu-000 | Mitläufer |
| Deutsch | deu-000 | Mitschuldige |
| Deutsch | deu-000 | Mitschuldiger |
| Deutsch | deu-000 | Mittäterin |
| Deutsch | deu-000 | Mitverschworener |
| Deutsch | deu-000 | Mitwisser |
| Deutsch | deu-000 | Scherge |
| Deutsch | deu-000 | Spießgeselle |
| Deutsch | deu-000 | und Konsorten |
| ελληνικά | ell-000 | συνεργός |
| English | eng-000 | abettor |
| English | eng-000 | accessory |
| English | eng-000 | accomplice |
| English | eng-000 | boulder |
| English | eng-000 | buddy |
| English | eng-000 | comrade |
| English | eng-000 | confederate |
| English | eng-000 | friend |
| English | eng-000 | henchman |
| Esperanto | epo-000 | komplico |
| Esperanto | epo-000 | kunkulpulino |
| Esperanto | epo-000 | kunkulpulo |
| euskara | eus-000 | gaizkide |
| suomi | fin-000 | avunantaja |
| français | fra-000 | acolyte |
| français | fra-000 | camarade |
| français | fra-000 | commère |
| français | fra-000 | comparse |
| français | fra-000 | complice |
| français | fra-000 | compère |
| עברית | heb-000 | שותף לדבר עבירה |
| magyar | hun-000 | bűnrészes |
| magyar | hun-000 | bűntárs |
| magyar | hun-000 | cinkos |
| Interlingue | ile-000 | correo |
| interlingua | ina-000 | Complice |
| italiano | ita-000 | accomplice |
| italiano | ita-000 | amico |
| italiano | ita-000 | basista |
| italiano | ita-000 | compagno |
| italiano | ita-000 | compare |
| italiano | ita-000 | complice |
| italiano | ita-000 | correa |
| italiano | ita-000 | correo |
| 日本語 | jpn-000 | 共犯者 |
| 日本語 | jpn-000 | 加担者 |
| 日本語 | jpn-000 | 同類 |
| 日本語 | jpn-000 | 片割れ |
| ქართული | kat-000 | თანამზრახველი |
| македонски | mkd-000 | соизвр́шител |
| македонски | mkd-000 | соу́чесник |
| Nederlands | nld-000 | handlanger |
| Nederlands | nld-000 | mededader |
| Nederlands | nld-000 | medeplichtige |
| bokmål | nob-000 | medskyldig |
| occitan | oci-000 | complice |
| فارسی | pes-000 | شریک جرم |
| فارسی | pes-000 | همدست |
| lenga piemontèisa | pms-000 | còmplice |
| português | por-000 | cúmplice |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | cumpa |
| Urin Buliwya | quh-000 | kumpa |
| Urin Buliwya | quh-000 | kunpa |
| Chanka rimay | quy-000 | kumpa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | khumpa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | khunpa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kumpa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kunpa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | masi |
| Impapura | qvi-000 | kumpa |
| русский | rus-000 | подельник |
| русский | rus-000 | посо́бник |
| русский | rus-000 | посо́бница |
| русский | rus-000 | приспешник |
| русский | rus-000 | соо́бщник |
| русский | rus-000 | соо́бщница |
| русский | rus-000 | сообщник |
| русский | rus-000 | соуча́стник |
| русский | rus-000 | соуча́стница |
| русский | rus-000 | соучастник |
| slovenčina | slk-000 | komplic |
| slovenčina | slk-000 | podrobnosť |
| slovenščina | slv-000 | sokrivec |
| slovenščina | slv-000 | sokrivka |
| español | spa-000 | amigo |
| español | spa-000 | camarada |
| español | spa-000 | compa |
| español | spa-000 | compadre |
| español | spa-000 | compañera |
| español | spa-000 | compañero |
| español | spa-000 | cómplice |
| español | spa-000 | partícipe |
| svenska | swe-000 | medbrottsling |
| svenska | swe-000 | medskyldig |
| తెలుగు | tel-000 | తోడుదొంగ |
| Türkçe | tur-000 | suç ortağı |
| Türkçe | tur-000 | suçortağı |
| tiếng Việt | vie-000 | đồng phạm |
| Volapük | vol-000 | hikedöban |
| Volapük | vol-000 | jikedöban |
| Volapük | vol-000 | kedöban |