| Deutsch | deu-000 |
| mit Schwung anpacken | |
| Deutsch | deu-000 | vorstürzen |
| Esperanto | epo-000 | impeti |
| français | fra-000 | aspirer |
| français | fra-000 | se jeter |
| français | fra-000 | se précipiter |
| français | fra-000 | se ruer |
| français | fra-000 | s’élancer |
| français | fra-000 | tendre |
| magyar | hun-000 | nekiiramodik |
| magyar | hun-000 | nekilendül |
| Nederlands | nld-000 | voorwaarts stormen |
| português | por-000 | arrojar-se |
| português | por-000 | atirar-se impetuosamente |
| русский | rus-000 | устремиться |
| русский | rus-000 | устремляться |