| Deutsch | deu-000 |
| missgestimmt | |
| čeština | ces-000 | nevrlý |
| Deutsch | deu-000 | brummig |
| Deutsch | deu-000 | bärbeißig |
| Deutsch | deu-000 | gereizt |
| Deutsch | deu-000 | grantig |
| Deutsch | deu-000 | griesgrämig |
| Deutsch | deu-000 | grummelig |
| Deutsch | deu-000 | kann sich selbst nicht leiden |
| Deutsch | deu-000 | knurrig |
| Deutsch | deu-000 | launisch |
| Deutsch | deu-000 | miesepetrig |
| Deutsch | deu-000 | missgelaunt |
| Deutsch | deu-000 | misslaunig |
| Deutsch | deu-000 | missmutig |
| Deutsch | deu-000 | missvergnügt |
| Deutsch | deu-000 | mit sich im Hader |
| Deutsch | deu-000 | mit sich und der Welt im Unreinen |
| Deutsch | deu-000 | muffelig |
| Deutsch | deu-000 | mürrisch |
| Deutsch | deu-000 | sauertöpfisch |
| Deutsch | deu-000 | schlecht drauf |
| Deutsch | deu-000 | schlecht gelaunt |
| Deutsch | deu-000 | schlechte Stimmung verbreitend |
| Deutsch | deu-000 | schlechtgelaunt |
| Deutsch | deu-000 | unausstehlich |
| Deutsch | deu-000 | ungenießbar |
| Deutsch | deu-000 | ungnädig |
| Deutsch | deu-000 | unleidlich |
| Deutsch | deu-000 | unpässlich |
| Deutsch | deu-000 | unwillig |
| Deutsch | deu-000 | unwirsch |
| Deutsch | deu-000 | unzufrieden |
| Deutsch | deu-000 | verdrießlich |
| Deutsch | deu-000 | verdrossen |
| Deutsch | deu-000 | verstimmt |
| Deutsch | deu-000 | wie sieben Tage Regenwetter |
| Deutsch | deu-000 | übel gelaunt |
| Deutsch | deu-000 | übellaunig |
| English | eng-000 | churlish |
| English | eng-000 | distempered |
| English | eng-000 | ill humoured |
| English | eng-000 | surly |
| suomi | fin-000 | römeä |
| français | fra-000 | maussade |
| hrvatski | hrv-000 | osoran |
| արևելահայերեն | hye-000 | վատ տրամադրության մեջ |
| Nederlands | nld-000 | nors |
| ภาษาไทย | tha-000 | กลัดกลุ้ม |
| ภาษาไทย | tha-000 | อารมณ์ร้าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | อารมณ์ไม่ดี |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่สบายใจ |
| Türkçe | tur-000 | aksi |
| Türkçe | tur-000 | huysuz |
| Türkçe | tur-000 | kaba |
| Türkçe | tur-000 | kötü huylu |