| Türkçe | tur-000 |
| dikkatsizlik | |
| العربية | arb-000 | إِغْفال |
| български | bul-000 | небрежност |
| català | cat-000 | inadvertència |
| čeština | ces-000 | ledabylost |
| čeština | ces-000 | nedbalost |
| čeština | ces-000 | nepozornost |
| чӑваш | chv-000 | чыссӑрлӑх |
| Шор тили | cjs-000 | кенем |
| 普通话 | cmn-000 | 疏忽 |
| 國語 | cmn-001 | 疏忽 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shū hu |
| Deutsch | deu-000 | Fahrlässigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Leichtsinn |
| Deutsch | deu-000 | Nachlässigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Unachtsamkeit |
| Deutsch | deu-000 | Unaufmerksamkeit |
| Deutsch | deu-000 | Unvorsichtigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Versehen |
| Deutsch | deu-000 | achtlos |
| English | eng-000 | carelessness |
| English | eng-000 | heedless |
| English | eng-000 | inadvertence |
| English | eng-000 | inattention |
| English | eng-000 | inobservance |
| English | eng-000 | nonchalance |
| English | eng-000 | perfunctory |
| English | eng-000 | unwary |
| français | fra-000 | distraction |
| français | fra-000 | faute d’attention |
| français | fra-000 | inadvertance |
| français | fra-000 | inattention |
| français | fra-000 | manque m de soin |
| français | fra-000 | négligence |
| français | fra-000 | étourderie |
| hiMxI | hin-004 | lAparavAhI |
| hrvatski | hrv-000 | nèbriga |
| hrvatski | hrv-000 | nȅmār |
| íslenska | isl-000 | gáleysi |
| íslenska | isl-000 | kæruleysi |
| íslenska | isl-000 | vangá |
| italiano | ita-000 | disattenzione |
| italiano | ita-000 | faciloneria |
| italiano | ita-000 | inavvertenza |
| italiano | ita-000 | negligenza |
| italiano | ita-000 | pressappochismo |
| italiano | ita-000 | sbadataggine |
| italiano | ita-000 | trascuranza |
| 日本語 | jpn-000 | 迂闊 |
| 日本語 | jpn-000 | 迂闊さ |
| ქართული | kat-000 | უდარდელობა |
| ქართული | kat-000 | უყურადღებობა |
| ქართული | kat-000 | ქარაფშუტობა |
| ქართული | kat-000 | წინდაუხედაობა |
| Kurmancî | kmr-000 | bêdêhnî |
| 한국어 | kor-000 | 무사태평 |
| 한국어 | kor-000 | 무심함 |
| 한국어 | kor-000 | 부주의 |
| 한국어 | kor-000 | 소홀실수 |
| Ladino | lad-001 | deskudio |
| latine | lat-000 | incuria |
| lietuvių | lit-000 | netvarkingumas |
| македонски | mkd-000 | небрежност |
| Nederlands | nld-000 | nalatigheid |
| Nederlands | nld-000 | onachtzaamheid |
| Nederlands | nld-000 | onoplettendheid |
| لسان عثمانی | ota-000 | غفلت |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | gaflet |
| português | por-000 | falta de cuidado |
| русский | rus-000 | невнимательность |
| русский | rus-000 | неумышленность |
| svenska | swe-000 | vårdslöshet |
| türkmençe | tuk-000 | geleňsizlik |
| Türkçe | tur-000 | dalgınlık |
| Türkçe | tur-000 | dikkat eksikliği |
| Türkçe | tur-000 | habersizlik |
| Türkçe | tur-000 | umursamazlık |
| українська | ukr-000 | ненавмисність |
| українська | ukr-000 | нестаранність |