| Hànyǔ | cmn-003 |
| bǎi chuān guī hǎi | |
| 普通话 | cmn-000 | 百川归海 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | بىر يەرگە مەركەزلەشمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | دەريالار بېرىپ-بېرىپ دېڭىزغا قۇيۇلار |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھەممە دەريالار دېڭىزغا قۇيۇلماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھەممە دەريالار دېڭىزغا قۇيۇلىدۇ |
| Uyghurche | uig-001 | bir yerge merkezleshmek |
| Uyghurche | uig-001 | deryalar bérip-bérip déngizgha quyular |
| Uyghurche | uig-001 | hemme deryalar déngizgha quyulidu |
| Uyghurche | uig-001 | hemme deryalar déngizgha quyulmaq |
| Uyghurche | uig-001 | köpchilikning arzusigha temsil qilinidu |