ελληνικά | ell-000 |
ικεσία |
български | bul-000 | молитва |
català | cat-000 | suplicació |
català | cat-000 | súplica |
čeština | ces-000 | prosba |
普通话 | cmn-000 | 祈求 |
普通话 | cmn-000 | 祈祷 |
ελληνικά | ell-000 | δέηση |
ελληνικά | ell-000 | εκλιπάρηση |
ελληνικά | ell-000 | επίκληση |
ελληνικά | ell-000 | παράκληση |
ελληνικά | ell-000 | προσευχή |
English | eng-000 | entreaty |
English | eng-000 | invocation |
English | eng-000 | plea |
English | eng-000 | prayer |
English | eng-000 | suppliance |
English | eng-000 | supplication |
euskara | eus-000 | erregu |
euskara | eus-000 | eskari |
euskara | eus-000 | otoi |
suomi | fin-000 | anomus |
suomi | fin-000 | pyyntö |
suomi | fin-000 | rukoilu |
suomi | fin-000 | rukous |
suomi | fin-000 | vetoomus |
français | fra-000 | oraison |
français | fra-000 | prière |
Gàidhlig | gla-000 | ùrnaigh |
Srpskohrvatski | hbs-001 | molba |
hrvatski | hrv-000 | invokacija |
hrvatski | hrv-000 | molitva |
hrvatski | hrv-000 | zaklinjanje |
bahasa Indonesia | ind-000 | doa |
bahasa Indonesia | ind-000 | rayuan |
bahasa Indonesia | ind-000 | sembahyang |
bahasa Indonesia | ind-000 | solat |
italiano | ita-000 | implorazione |
italiano | ita-000 | preghiera |
italiano | ita-000 | supplica |
日本語 | jpn-000 | 切願 |
日本語 | jpn-000 | 哀願 |
日本語 | jpn-000 | 嘆願 |
日本語 | jpn-000 | 心願 |
日本語 | jpn-000 | 懇請 |
日本語 | jpn-000 | 懇願 |
日本語 | jpn-000 | 祈とう |
日本語 | jpn-000 | 祈り |
日本語 | jpn-000 | 祈念 |
日本語 | jpn-000 | 祈祷 |
日本語 | jpn-000 | 祈請 |
日本語 | jpn-000 | 祈願 |
日本語 | jpn-000 | 祷り |
日本語 | jpn-000 | 願 |
latine | lat-000 | prex precis |
македонски | mkd-000 | молба |
Nederlands | nld-000 | bede |
nynorsk | nno-000 | bønn |
bokmål | nob-000 | bønn |
فارسی | pes-000 | استدعا |
فارسی | pes-000 | التماس |
فارسی | pes-000 | تضرع |
فارسی | pes-000 | عذر |
فارسی | pes-000 | مدافعه |
polski | pol-000 | modlitwa |
polski | pol-000 | modły |
polski | pol-000 | pragnienie |
polski | pol-000 | prośba |
português | por-000 | carola |
português | por-000 | petição |
português | por-000 | prece |
português | por-000 | súplica |
русский | rus-000 | мольба |
русский | rus-000 | мольба́ |
slovenščina | slv-000 | molitev |
slovenščina | slv-000 | prošnja |
español | spa-000 | invocación |
español | spa-000 | petición |
español | spa-000 | súplica |
svenska | swe-000 | bön |
ภาษาไทย | tha-000 | การสวดมนต์ |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | doa |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | rayuan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | sembahyang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | solat |