| Hànyǔ | cmn-003 |
| dú shù yī zhì | |
| 普通话 | cmn-000 | 独树一帜 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئايرىلىپ چىقماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۆز ئادىغا بايراق تىكلىمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | بۆلۈنۈپ چىقماق |
| Uyghurche | uig-001 | ayrilip chiqmaq |
| Uyghurche | uig-001 | bölünüp chiqmaq |
| Uyghurche | uig-001 | öz adigha bayraq tiklimek |