| Hànyǔ | cmn-003 |
| gǒu ná hào zǐ | |
| 普通话 | cmn-000 | 狗拿耗子 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئىت چاشقان تۇتماقچى بولغاندەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۆزىگە مۇناسىۋەتسىز ئىشلارغا ئارىلىشىۋالماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | باشقىلارنىڭ ئىشىغا ئارلىشىۋالماق |
| Uyghurche | uig-001 | bashqilarning ishigha arlishiwalmaq |
| Uyghurche | uig-001 | it chashqan tutmaqchi bolghandek |
| Uyghurche | uig-001 | özige munasiwetsiz ishlargha arilishiwalmaq |