ελληνικά | ell-000 |
θυσιάζω |
Englisce sprǣc | ang-000 | blōtan |
العربية | arb-000 | إستمات |
العربية | arb-000 | باع بخسارة |
العربية | arb-000 | ذَبَحَ |
العربية | arb-000 | ضحى |
العربية | arb-000 | ضحّى |
العربية | arb-000 | ضَحَّى |
العربية | arb-000 | فدى |
العربية | arb-000 | قرب |
العربية | arb-000 | قرب بأضحية |
العربية | arb-000 | وَهَبَ |
asturianu | ast-000 | sacrificar |
boarisch | bar-000 | gem |
brezhoneg | bre-000 | reiñ |
català | cat-000 | donar |
català | cat-000 | oferir |
català | cat-000 | sacrificar |
català | cat-000 | sacrificar-se |
čeština | ces-000 | obětovat |
普通话 | cmn-000 | 供俸 |
普通话 | cmn-000 | 牺牲 |
普通话 | cmn-000 | 献祭 |
普通话 | cmn-000 | 祭献 |
國語 | cmn-001 | 棄 |
國語 | cmn-001 | 犧牲 |
國語 | cmn-001 | 祭獻 |
國語 | cmn-001 | 送 |
dansk | dan-000 | ofre |
Deutsch | deu-000 | heiligen |
Deutsch | deu-000 | opfern |
Deutsch | deu-000 | spenden |
Deutsch | deu-000 | widmen |
r n km.t | egy-000 | ḥtp |
eesti | ekk-000 | loovutama |
eesti | ekk-000 | ohverdama |
ελληνικά | ell-000 | αφιερώνω |
ελληνικά | ell-000 | αφοσιώνω |
ελληνικά | ell-000 | δίνω |
English | eng-000 | give |
English | eng-000 | immolate |
English | eng-000 | sacrifice |
English | eng-000 | victimize |
Esperanto | epo-000 | doni |
euskara | eus-000 | eman |
euskara | eus-000 | eskaini |
suomi | fin-000 | luopua |
suomi | fin-000 | uhrata |
français | fra-000 | consacrer |
français | fra-000 | donner |
français | fra-000 | immoler |
français | fra-000 | marquer |
français | fra-000 | offrir |
français | fra-000 | sacrifice |
français | fra-000 | sacrifier |
Gaeilge | gle-000 | tabhair |
galego | glg-000 | sacrificar |
Српскохрватски | hbs-000 | жртвовати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | žrtvovati |
עברית | heb-000 | נתן |
hrvatski | hrv-000 | dati |
hrvatski | hrv-000 | žrtvovati |
magyar | hun-000 | feláldoz |
արևելահայերեն | hye-000 | զոհաբերել |
bahasa Indonesia | ind-000 | berkorban |
bahasa Indonesia | ind-000 | korban |
bahasa Indonesia | ind-000 | membawakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | membeli |
bahasa Indonesia | ind-000 | memberi |
bahasa Indonesia | ind-000 | membuat |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengagih |
bahasa Indonesia | ind-000 | menghantarkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengorbankan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyampaikan |
íslenska | isl-000 | fórna |
íslenska | isl-000 | gefa til |
italiano | ita-000 | dedicare |
italiano | ita-000 | immolare |
italiano | ita-000 | sacrificare |
日本語 | jpn-000 | あげる |
日本語 | jpn-000 | 捧げる |
日本語 | jpn-000 | 犠牲 |
ქართული | kat-000 | გაწირვა |
ქართული | kat-000 | მიცემა |
ქართული | kat-000 | მსხვერპლშეწირვა |
ქართული | kat-000 | შეწირვა |
كورمانجى | kmr-002 | فیداکاری |
كورمانجى | kmr-002 | قوربان کردن |
كورمانجى | kmr-002 | لهخۆبوردن |
كورمانجى | kmr-002 | پێناوکردن |
한국어 | kor-000 | 하다 |
한국어 | kor-000 | 희생 |
韓國語 | kor-002 | 犧牲 |
latine | lat-000 | condono |
latine | lat-000 | sacrificō |
lingála | lin-000 | kopɛ́sa |
lietuvių | lit-000 | aukoti |
македонски | mkd-000 | жртвува |
napulitano | nap-000 | dà |
Nederlands | nld-000 | offeren |
bokmål | nob-000 | ofre |
Novial | nov-000 | dona |
فارسی | pes-000 | دادن |
فارسی | pes-000 | قربانی کردن |
polski | pol-000 | poświęcać |
polski | pol-000 | poświęcić |
português | por-000 | sacrificar |
română | ron-000 | da |
română | ron-000 | jertfi |
română | ron-000 | sacrifica |
русский | rus-000 | давать |
русский | rus-000 | же́ртвовать |
русский | rus-000 | жертвовать |
русский | rus-000 | поже́ртвовать |
русский | rus-000 | принести́ в же́ртву |
русский | rus-000 | приноси́ть в же́ртву |
русский | rus-000 | уделять |
slovenčina | slk-000 | obetovať |
slovenčina | slk-000 | obetovať sa |
slovenščina | slv-000 | biti |
slovenščina | slv-000 | dajati |
slovenščina | slv-000 | dati |
slovenščina | slv-000 | imeti |
slovenščina | slv-000 | odreči se |
slovenščina | slv-000 | posvečati se |
slovenščina | slv-000 | uporabiti |
slovenščina | slv-000 | žrtvovati |
español | spa-000 | bendecir |
español | spa-000 | consagrar |
español | spa-000 | dar |
español | spa-000 | dedicar |
español | spa-000 | inmolar |
español | spa-000 | sacrificar |
svenska | swe-000 | blota |
svenska | swe-000 | offra |
svenska | swe-000 | uppoffra |
svenska | swe-000 | ägna |
Kiswahili | swh-000 | kupa |
Kiswahili | swh-000 | muchanga |
ภาษาไทย | tha-000 | ฆ่าบวงสรวง |
ภาษาไทย | tha-000 | อุทิศ |
τσακώνικα | tsd-001 | θυσιάζου |
Türkçe | tur-000 | fjtif |
українська | ukr-000 | жертвувати |
tiếng Việt | vie-000 | hy sinh |
𡨸儒 | vie-001 | 犧牲 |
lingaedje walon | wln-000 | ofri |
lingaedje walon | wln-000 | sacrifyî |
原中国 | zho-000 | 祭献 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkorban |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | korban |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membawakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membeli |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memberi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membuat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengagih |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghantarkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengorbankan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyampaikan |