| Türkçe | tur-000 |
| çeşitlemek | |
| Afrikaans | afr-000 | varieer |
| Afrikaans | afr-000 | verander |
| Englisce sprǣc | ang-000 | wendan |
| العربية | arb-000 | نَوَّعَ |
| luenga aragonesa | arg-000 | transformar |
| asturianu | ast-000 | camudar |
| asturianu | ast-000 | tresformar |
| বাংলা | ben-000 | পরিবর্তন কর |
| brezhoneg | bre-000 | daskemmañ |
| català | cat-000 | alterar |
| català | cat-000 | mudar |
| čeština | ces-000 | různit |
| 普通话 | cmn-000 | 变化 |
| 普通话 | cmn-000 | 变换 |
| 國語 | cmn-001 | 多變 |
| 國語 | cmn-001 | 變化 |
| 國語 | cmn-001 | 變換 |
| Hànyǔ | cmn-003 | biàn hua |
| Hànyǔ | cmn-003 | biàn huan |
| Cymraeg | cym-000 | amrywio |
| dansk | dan-000 | varierer |
| Deutsch | deu-000 | verändern |
| Deutsch | deu-000 | wechseln |
| Deutsch | deu-000 | ändern |
| English | eng-000 | alter |
| English | eng-000 | change |
| English | eng-000 | modify |
| English | eng-000 | transform |
| English | eng-000 | vary |
| Esperanto | epo-000 | varii |
| Esperanto | epo-000 | variigi |
| Esperanto | epo-000 | ŝanĝi |
| euskara | eus-000 | aldatu |
| suomi | fin-000 | muuttaa |
| français | fra-000 | donner de la variété à |
| français | fra-000 | varier |
| français | fra-000 | être variable |
| Gàidhlig | gla-000 | atharraich |
| Gaeilge | gle-000 | athraigh |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | změnić |
| magyar | hun-000 | váltogat |
| magyar | hun-000 | változik |
| magyar | hun-000 | változtat |
| արևելահայերեն | hye-000 | փոխել |
| íslenska | isl-000 | umbreyta |
| italiano | ita-000 | alterare |
| italiano | ita-000 | variare |
| 한국어 | kor-000 | 가지각색이다 |
| 한국어 | kor-000 | 다양하게 하다 |
| 한국어 | kor-000 | 변주하다 |
| 한국어 | kor-000 | 변하다 |
| latine | lat-000 | variare |
| lietuvių | lit-000 | keistis |
| македонски | mkd-000 | видоизмени |
| reo Māori | mri-000 | puta kë |
| Nederlands | nld-000 | modificeren |
| Nederlands | nld-000 | veranderen |
| Nederlands | nld-000 | wijzigen |
| bokmål | nob-000 | Variere |
| bokmål | nob-000 | forandre |
| bokmål | nob-000 | variere |
| occitan | oci-000 | alterar |
| occitan | oci-000 | caravirar |
| occitan | oci-000 | transformar |
| occitan | oci-000 | variar |
| polski | pol-000 | zmieniać |
| português | por-000 | alterar |
| português | por-000 | modificar |
| português | por-000 | variar |
| română | ron-000 | altera |
| română | ron-000 | muta |
| română | ron-000 | schimba |
| română | ron-000 | transforma |
| română | ron-000 | varia |
| русский | rus-000 | менять |
| slovenčina | slk-000 | pozmeňovať |
| Lengua de signos española | ssp-000 | scor:emamucre |
| svenska | swe-000 | variera |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผันผวน |
| Türkçe | tur-000 | değişime uğramak |
| Türkçe | tur-000 | değiştirmek |
| українська | ukr-000 | варіювати |
| українська | ukr-000 | змінитися |
| українська | ukr-000 | змінюватися |
| українська | ukr-000 | змініться |