| 普通话 | cmn-000 |
| 烽火连天 | |
| Hànyǔ | cmn-003 | fēng huǒ lián tiān |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۇرۇش ئوتى يالقۇنجىماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۇرۇش ئوتى يامرىماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۇرۇش ئەۋجىگە چىقماق |
| Uyghurche | uig-001 | urush ewjige chiqmaq |
| Uyghurche | uig-001 | urush oti yalqunjimaq |
| Uyghurche | uig-001 | urush oti yamrimaq |