| føroyskt | fao-000 |
| hvørjumfall | |
| Afrikaans | afr-000 | datief |
| Englisce sprǣc | ang-000 | forgifendlic casus |
| العربية | arb-000 | حَالةُ المَفْعُولُ لَهُ |
| العربية | arb-000 | حَالَة المَفْعُول لَهُ |
| العربية | arb-000 | حَالَة مِن حَالَات النُّصْب |
| العربية | arb-000 | حَالَة مِنْ حَالاَتُ النُّصْب |
| العربية | arb-000 | حَالَةُ مِنْ حَالَاتِ النُّصْب |
| luenga aragonesa | arg-000 | datibo |
| asturianu | ast-000 | dativu |
| беларуская | bel-000 | дава́льны |
| беларуская | bel-000 | дава́льны склон |
| беларуская | bel-000 | давальны склон |
| bosanski | bos-000 | dativ |
| български | bul-000 | дателен падеж |
| català | cat-000 | datiu |
| čeština | ces-000 | dativ |
| čeština | ces-000 | třetí pád |
| нохчийн мотт | che-000 | лург дожар |
| 普通话 | cmn-000 | 与格 |
| 國語 | cmn-001 | 與格 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǔ ge |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | datiw |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | dôwôcz |
| dansk | dan-000 | dativ |
| Deutsch | deu-000 | - |
| Deutsch | deu-000 | Dativ |
| Deutsch | deu-000 | Wemfall |
| Deutsch | deu-000 | dritter Fall |
| eesti | ekk-000 | daativ |
| ελληνικά | ell-000 | δοτική |
| ελληνικά | ell-000 | δοτική πτώση |
| English | eng-000 | dative |
| English | eng-000 | dative case |
| Esperanto | epo-000 | '' '' dativo |
| Esperanto | epo-000 | dativo |
| suomi | fin-000 | datiivi |
| français | fra-000 | C.O.I. |
| français | fra-000 | cas datif |
| français | fra-000 | complément d'objet indirect |
| français | fra-000 | complément d’objet indirect |
| français | fra-000 | datif |
| français | fra-000 | quatrième déclinaison |
| Gàidhlig | gla-000 | tuiseal tabhartach |
| Gaeilge | gle-000 | tabharthach |
| galego | glg-000 | dativo |
| Српскохрватски | hbs-000 | датив |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | dativ |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | dátīv |
| hrvatski | hrv-000 | dativ |
| hrvatski | hrv-000 | dátīv |
| magyar | hun-000 | részes eset |
| magyar | hun-000 | részeseset |
| magyar | hun-000 | részeshatározó eset |
| արևելահայերեն | hye-000 | տրական |
| արևելահայերեն | hye-000 | տրական հոլով |
| Ido | ido-000 | dativo |
| interlingua | ina-000 | dativo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kasus datif |
| íslenska | isl-000 | þágufall |
| italiano | ita-000 | caso dativo |
| italiano | ita-000 | dativo |
| 日本語 | jpn-000 | 与格 |
| ქართული | kat-000 | მიცემითი |
| ქართული | kat-000 | მიცემითი ბრუნვა |
| монгол | khk-000 | өгөх |
| 한국어 | kor-000 | 여격 |
| latine | lat-000 | casus |
| latine | lat-000 | dativus |
| Limburgs | lim-000 | datief |
| lietuvių | lit-000 | naudininkas |
| līvõ kēļ | liv-000 | datīv |
| latviešu | lvs-000 | datīvs |
| македонски | mkd-000 | датив |
| эрзянь кель | myv-000 | максыця |
| Nederlands | nld-000 | datief |
| Nederlands | nld-000 | derde naamval |
| Nederlands | nld-000 | vierde naamval |
| nynorsk | nno-000 | dativ |
| bokmål | nob-000 | dativ |
| Novial | nov-000 | dative |
| polski | pol-000 | celownik |
| português | por-000 | caso dativo |
| português | por-000 | dativo |
| română | ron-000 | caz dativ |
| română | ron-000 | cazul dativ |
| română | ron-000 | dativ |
| русский | rus-000 | да́тельный |
| русский | rus-000 | да́тельный паде́ж |
| русский | rus-000 | дательный |
| русский | rus-000 | дательный падеж |
| русский | rus-000 | датив |
| slovenčina | slk-000 | datív |
| slovenčina | slk-000 | tretí pád |
| slovenščina | slv-000 | dajalnik |
| slovenščina | slv-000 | dativ |
| español | spa-000 | caso dativo |
| español | spa-000 | dativo |
| shqip | sqi-000 | dhanore |
| српски | srp-000 | датив |
| svenska | swe-000 | dativ |
| తెలుగు | tel-000 | చతుర్థీ విభక్తి |
| ภาษาไทย | tha-000 | กรรมรองหรือกรรมอ้อม |
| Türkçe | tur-000 | -e hâli |
| Türkçe | tur-000 | datif |
| Türkçe | tur-000 | ismin -e hali |
| Türkçe | tur-000 | yönelme |
| українська | ukr-000 | дава́льний |
| українська | ukr-000 | дава́льний відмі́нок |
| українська | ukr-000 | давальний відмінок |
| łéngua vèneta | vec-000 | dativo |
| tiếng Việt | vie-000 | dữ cách |
| Volapük | vol-000 | datif |
| Volapük | vol-000 | kimefal |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kes kasus ketiga |