| Hànyǔ | cmn-003 |
| qí lù wáng yáng | |
| 普通话 | cmn-000 | 歧路亡羊 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | خاتا يولغا كىرىپ قالماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | نىشاندىن ئاداشماق |
| Uyghurche | uig-001 | acha yol köp bolsa |
| Uyghurche | uig-001 | nishandin adashmaq |
| Uyghurche | uig-001 | qoy asan tinep qalidu |
| Uyghurche | uig-001 | xata yolgha kirip qalmaq |
| Uyghurche | uig-001 | yoqalghan qoyni tapqili bolmas |