| Hànyǔ | cmn-003 |
| tī shān háng hǎi | |
| 普通话 | cmn-000 | 梯山航海 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تاغلار ئېشىپ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تاغلار ئېشىپ، دېڭىزلار كەچمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | دېڭىزلار كەچمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | يىراققا سەپەرگە چىقىپ |
| Uyghurche | uig-001 | bashtin nurghun sergüzeshtelerni ötküzmek |
| Uyghurche | uig-001 | déngizlar kechmek |
| Uyghurche | uig-001 | taghlar éship |
| Uyghurche | uig-001 | yiraqqa seperge chiqip |