| Hànyǔ | cmn-003 |
| zhū lián | |
| 普通话 | cmn-000 | 株连 |
| 普通话 | cmn-000 | 珠帘 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۈنچە پەردە |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | چېتىپ جازالاش |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | چېتىپ جازالاش، چېتىۋېلىش |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | چېتىۋېلىش |
| Uyghurche | uig-001 | chétip jazalash |
| Uyghurche | uig-001 | chétiwélish |
| Uyghurche | uig-001 | ünche perde |