| Türkçe | tur-000 |
| ayet | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | rīm |
| العربية | arb-000 | قافية |
| català | cat-000 | rima |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | стихъ |
| Cymraeg | cym-000 | odl |
| Deutsch | deu-000 | Reim |
| English | eng-000 | hendecasyllable |
| English | eng-000 | poem |
| English | eng-000 | poetry |
| English | eng-000 | rhyme |
| English | eng-000 | rime |
| English | eng-000 | stanza |
| English | eng-000 | verse |
| English | eng-000 | versicle |
| Esperanto | epo-000 | rimo |
| français | fra-000 | rime |
| français | fra-000 | verset |
| galego | glg-000 | verso |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | stih |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | стих |
| hrvatski | hrv-000 | pjesma |
| hrvatski | hrv-000 | verz |
| Ido | ido-000 | verso |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ayat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sajak/ayat |
| íslenska | isl-000 | rím |
| íslenska | isl-000 | vers |
| íslenska | isl-000 | vísa |
| italiano | ita-000 | rima |
| italiano | ita-000 | versetto |
| кыргыз | kir-000 | аят |
| Kurmancî | kmr-000 | ayet |
| latine | lat-000 | poema poematis |
| latine | lat-000 | versiculus |
| lietuvių | lit-000 | eilėraštis |
| Nederlands | nld-000 | rijm |
| Nederlands | nld-000 | strofe |
| لسان عثمانی | ota-000 | آیت |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | âyet |
| polski | pol-000 | rym |
| polski | pol-000 | werset |
| română | ron-000 | rimă |
| русский | rus-000 | куплет |
| русский | rus-000 | рифма |
| русский | rus-000 | стихотворение |
| svenska | swe-000 | vers |
| Kiswahili | swh-000 | kina |
| ภาษาไทย | tha-000 | กลอนฉันท์หรือกาพย์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คำประพันธ์ที่เป็นจังหวะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตอนสั้น ๆ ในพระคัมภีร์ไบเบิล |
| ภาษาไทย | tha-000 | รูปแบบบทกวี |
| Türkçe | tur-000 | mısra |
| українська | ukr-000 | вірш |
| oʻzbek | uzn-000 | oyat |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | aya |