| Hànyǔ | cmn-003 |
| jiù guān | |
| 普通话 | cmn-000 | 旧观 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئىپتىدائىي قىياپەت |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئەسلى قىياپەت |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | بۇرۇنقى ھالەت |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كونا تۈس |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كونا قىياپەت |
| Uyghurche | uig-001 | burunqi halet |
| Uyghurche | uig-001 | esli qiyapet |
| Uyghurche | uig-001 | iptidaiy qiyapet |
| Uyghurche | uig-001 | kona qiyapet |
| Uyghurche | uig-001 | kona tüs |