| Hànyǔ | cmn-003 |
| rì xīn yuè yì | |
| 普通话 | cmn-000 | 日新月异 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كۈن ساناپ يېڭىلىنىپ تۇرماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كۈندىن-كۈنگە باشقىچە بولۇپ بارماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كۈندىن-كۈنگە يېڭىلانماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كۈنسايىن ئۆزگىرىپ بارماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كۈنسايىن يېڭىلانماق |
| Uyghurche | uig-001 | kün sanap yéngilinip turmaq |
| Uyghurche | uig-001 | kündin-künʼge bashqiche bolup barmaq |
| Uyghurche | uig-001 | kündin-künʼge yéngilanmaq |
| Uyghurche | uig-001 | künsayin yéngilanmaq |
| Uyghurche | uig-001 | künsayin özgirip barmaq |