| Hànyǔ | cmn-003 |
| gǎi xián gèng zhāng | |
| 普通话 | cmn-000 | 改弦更张 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | باشقىچە يول ئىزدىمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تۇتقان يولىنى ئۆزگەرتمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | پەدە يۆتكىمەك |
| Uyghurche | uig-001 | bashqiche yol izdimek |
| Uyghurche | uig-001 | pede yötkimek |
| Uyghurche | uig-001 | tutqan yolini özgertmek |