| Na’vi | art-011 |
| ngop | |
| Deutsch | deu-000 | erschaffen |
| Deutsch | deu-000 | erstellen |
| Deutsch | deu-000 | gestalten |
| Deutsch | deu-000 | hervorbringen |
| eesti | ekk-000 | looma |
| eesti | ekk-000 | tekitama |
| English | eng-000 | create |
| English | eng-000 | make |
| magyar | hun-000 | alkot |
| magyar | hun-000 | készít |
| magyar | hun-000 | létrehoz |
| Nederlands | nld-000 | creëeren |
| Nederlands | nld-000 | maken |
| português | por-000 | criar |
| русский | rus-000 | создавать |
| svenska | swe-000 | skapa |