| Hànyǔ | cmn-003 |
| bào zhù fǔ zǐ yī biān kǎn | |
| 普通话 | cmn-000 | 抱住斧子一边砍 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئادىل باھا بەرمەسلىك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | بىر تەرەپنىلا ئەيىبلىمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | بىر تەرەپنىلا ساۋىدىماق |
| Uyghurche | uig-001 | adil baha bermeslik |
| Uyghurche | uig-001 | adil bir terep qilmasliq |
| Uyghurche | uig-001 | bir terepnila eyiblimek |
| Uyghurche | uig-001 | bir terepnila sawidimaq |