| Hànyǔ | cmn-003 |
| tóu bǐ cóng róng | |
| 普通话 | cmn-000 | 投笔从戎 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئەلەمنى قولغا ئالماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قەلەمنى تاشلاپ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قەلەمنى تاشلاپ ئەلەمنى ئالماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | مەمۇرىي خىزمەتنى تاشلاپ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھەربىي خىزمەتكە ئالماشماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھەربىي خىزمەتكە يۆتكەلمەك |
| Uyghurche | uig-001 | elemni qolgha almaq |
| Uyghurche | uig-001 | herbiy xizmetke almashmaq |
| Uyghurche | uig-001 | herbiy xizmetke yötkelmek |
| Uyghurche | uig-001 | memuriy xizmetni tashlap |
| Uyghurche | uig-001 | qelemni tashlap |
| Uyghurche | uig-001 | qelemni tashlap elemni almaq |