| slovenščina | slv-000 |
| straža | |
| toskërishte | als-000 | detyrë mbrojtëse |
| toskërishte | als-000 | post roje |
| toskërishte | als-000 | roje |
| العربية | arb-000 | حارِس |
| العربية | arb-000 | حِراسة |
| العربية | arb-000 | خِفَارَة |
| العربية | arb-000 | ناطُور |
| български | bul-000 | охрана |
| български | bul-000 | пазач |
| български | bul-000 | страж |
| български | bul-000 | телохранител |
| català | cat-000 | guarda |
| català | cat-000 | guàrdia |
| català | cat-000 | vigília |
| čeština | ces-000 | stráž |
| Chamoru | cha-000 | a'adahi |
| 普通话 | cmn-000 | 值班时间 |
| 普通话 | cmn-000 | 卫兵 |
| 普通话 | cmn-000 | 看守 |
| 國語 | cmn-001 | 衛兵 |
| dansk | dan-000 | bevogter |
| dansk | dan-000 | livvagt |
| dansk | dan-000 | vagt |
| dansk | dan-000 | vagtmand |
| dansk | dan-000 | vagtmester |
| Deutsch | deu-000 | Wächter |
| eesti | ekk-000 | valvur |
| ελληνικά | ell-000 | σκοπιά |
| ελληνικά | ell-000 | σκοπός |
| ελληνικά | ell-000 | φρουρά |
| ελληνικά | ell-000 | φρουρός |
| ελληνικά | ell-000 | φύλακας |
| ελληνικά | ell-000 | φύλαξη |
| English | eng-000 | guard |
| English | eng-000 | guard duty |
| English | eng-000 | sentry duty |
| English | eng-000 | sentry go |
| English | eng-000 | vigil |
| English | eng-000 | watch |
| euskara | eus-000 | beila |
| euskara | eus-000 | gaubeila |
| euskara | eus-000 | guardia |
| euskara | eus-000 | zaintza |
| suomi | fin-000 | suojus |
| suomi | fin-000 | vahti |
| suomi | fin-000 | vahtivuoro |
| suomi | fin-000 | vartija |
| suomi | fin-000 | vartio |
| suomi | fin-000 | vartiotehtävä |
| suomi | fin-000 | vigilia |
| suomi | fin-000 | yöjumalanpalvelus |
| suomi | fin-000 | yövartio |
| français | fra-000 | garde |
| français | fra-000 | garde-côte |
| français | fra-000 | montre |
| Gàidhlig | gla-000 | freiceadan |
| Gàidhlig | gla-000 | geàrd |
| Gaeilge | gle-000 | garda |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | σκοπός |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | φύλαξ |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | stražar |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | čuvar |
| עִברִית | heb-003 | מִשְׁמָר |
| עִברִית | heb-003 | שׁוֹמֵר |
| hrvatski | hrv-000 | straža |
| hrvatski | hrv-000 | stražar |
| hrvatski | hrv-000 | stražarska dužnost |
| magyar | hun-000 | őr |
| արևելահայերեն | hye-000 | պահակ |
| արևելահայերեն | hye-000 | պահապան |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jaga |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengawal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengawas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengawasan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penjaga |
| íslenska | isl-000 | vörður |
| italiano | ita-000 | guardia |
| italiano | ita-000 | veglia |
| 日本語 | jpn-000 | ウォッチ |
| 日本語 | jpn-000 | ウオッチ |
| 日本語 | jpn-000 | ガード |
| 日本語 | jpn-000 | ワッチ |
| 日本語 | jpn-000 | 備え |
| 日本語 | jpn-000 | 哨務 |
| 日本語 | jpn-000 | 守衛 |
| 日本語 | jpn-000 | 守部 |
| 日本語 | jpn-000 | 巡邏 |
| 日本語 | jpn-000 | 張り番 |
| 日本語 | jpn-000 | 張番 |
| 日本語 | jpn-000 | 後見 |
| 日本語 | jpn-000 | 歩哨 |
| 日本語 | jpn-000 | 番 |
| 日本語 | jpn-000 | 番人 |
| 日本語 | jpn-000 | 番兵 |
| 日本語 | jpn-000 | 番卒 |
| 日本語 | jpn-000 | 監視 |
| 日本語 | jpn-000 | 監視哨 |
| 日本語 | jpn-000 | 監視者 |
| 日本語 | jpn-000 | 看守 |
| 日本語 | jpn-000 | 立ち番 |
| 日本語 | jpn-000 | 立番 |
| 日本語 | jpn-000 | 衛兵 |
| 日本語 | jpn-000 | 衛士 |
| 日本語 | jpn-000 | 見回 |
| 日本語 | jpn-000 | 見張 |
| 日本語 | jpn-000 | 見張り |
| 日本語 | jpn-000 | 警備 |
| 한국어 | kor-000 | 가드 |
| latine | lat-000 | custos |
| latviešu | lvs-000 | sargs |
| reo Māori | mri-000 | kaitiaki |
| Diné bizaad | nav-000 | haʼasídí |
| Nederlands | nld-000 | bewaker |
| Nederlands | nld-000 | lijfwacht |
| Nederlands | nld-000 | wacht |
| nynorsk | nno-000 | vakt |
| nynorsk | nno-000 | vaktmann |
| nynorsk | nno-000 | vaktmeister |
| bokmål | nob-000 | bevokter |
| bokmål | nob-000 | vakt |
| bokmål | nob-000 | vaktmann |
| bokmål | nob-000 | vaktmester |
| فارسی | pes-000 | احیا |
| فارسی | pes-000 | پاسبان |
| polski | pol-000 | osłona |
| polski | pol-000 | strażnik |
| polski | pol-000 | wachta |
| português | por-000 | guarda |
| português | por-000 | vigia |
| português | por-000 | vigília |
| română | ron-000 | gardian |
| română | ron-000 | gardă |
| română | ron-000 | paznic |
| română | ron-000 | păzitor |
| русский | rus-000 | карау́льный |
| русский | rus-000 | караульный |
| русский | rus-000 | конвои́р |
| русский | rus-000 | конвоир |
| русский | rus-000 | охра́нник |
| русский | rus-000 | охранник |
| русский | rus-000 | сто́рож |
| русский | rus-000 | сторож |
| русский | rus-000 | стра́ж |
| русский | rus-000 | стра́жник |
| русский | rus-000 | страж |
| русский | rus-000 | стражник |
| русский | rus-000 | часово́й |
| русский | rus-000 | часовой |
| slovenščina | slv-000 | stražar |
| slovenščina | slv-000 | stražarstvo |
| español | spa-000 | guarda |
| español | spa-000 | guardia |
| español | spa-000 | vela |
| español | spa-000 | vigilia |
| svenska | swe-000 | vakt |
| Kiswahili | swh-000 | askari |
| Kiswahili | swh-000 | mlinzi |
| Kiswahili | swh-000 | walinzi |
| Tagalog | tgl-000 | guwardiya |
| ภาษาไทย | tha-000 | การ์ด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยาม |
| ภาษาไทย | tha-000 | หน้าที่ยามรักษาการณ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หน้าที่เฝ้ายาม |
| українська | ukr-000 | захисни́к |
| українська | ukr-000 | охоро́нець |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gad |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jaga |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengawal |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengawas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengawasan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penjaga |