slovenščina | slv-000 |
priča |
Afrikaans | afr-000 | getuie |
Englisce sprǣc | ang-000 | witnes |
العربية | arb-000 | شاهد |
বাংলা | ben-000 | সাক্ষী |
brezhoneg | bre-000 | testeni |
български | bul-000 | зрител |
български | bul-000 | наблюдател |
български | bul-000 | свидетел |
català | cat-000 | espectador |
català | cat-000 | espectadora |
català | cat-000 | informant |
català | cat-000 | padrí |
català | cat-000 | telespectador |
català | cat-000 | televident |
català | cat-000 | testificador |
català | cat-000 | testimoni |
català | cat-000 | testimoni presencial |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | послѹхъ |
普通话 | cmn-000 | 旁观者 |
普通话 | cmn-000 | 目击者 |
普通话 | cmn-000 | 证人 |
國語 | cmn-001 | 證人 |
dansk | dan-000 | vidne |
Deutsch | deu-000 | Zeuge |
Deutsch | deu-000 | Zeugin |
Deutsch | deu-000 | zeuge |
Deutsch | deu-000 | zeugin |
ελληνικά | ell-000 | μάρτυρας |
English | eng-000 | best man |
English | eng-000 | deponent |
English | eng-000 | deposer |
English | eng-000 | eyewitness |
English | eng-000 | informant |
English | eng-000 | looker |
English | eng-000 | spectator |
English | eng-000 | testifier |
English | eng-000 | viewer |
English | eng-000 | watcher |
English | eng-000 | witness |
English | eng-000 | witnesser |
euskara | eus-000 | aita meza entzuteko |
euskara | eus-000 | aitabitxi |
euskara | eus-000 | aitor |
euskara | eus-000 | begirale |
euskara | eus-000 | begizko lekuko |
euskara | eus-000 | deklaratzaile |
euskara | eus-000 | ezkongaiaren alboko |
euskara | eus-000 | ikus-entzule |
euskara | eus-000 | ikusle |
euskara | eus-000 | lekuko |
euskara | eus-000 | sogile |
euskara | eus-000 | teleikusle |
euskara | eus-000 | testigu |
Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | ɖaseɖila |
suomi | fin-000 | best man |
suomi | fin-000 | ilmiantaja |
suomi | fin-000 | katselija |
suomi | fin-000 | katsoja |
suomi | fin-000 | silminnäkijä |
suomi | fin-000 | sulhaspoika |
suomi | fin-000 | tarkkailija |
suomi | fin-000 | todistaja |
français | fra-000 | déponent |
français | fra-000 | informateur |
français | fra-000 | spectateur |
français | fra-000 | téléspectateur |
français | fra-000 | témoignage |
français | fra-000 | témoin |
français | fra-000 | témoin oculaire |
français | fra-000 | visionneur |
hrvatski | hrv-000 | gledatelj |
hrvatski | hrv-000 | očevidac |
hrvatski | hrv-000 | svjedok |
bahasa Indonesia | ind-000 | informan |
bahasa Indonesia | ind-000 | pemerhati |
bahasa Indonesia | ind-000 | penonton |
bahasa Indonesia | ind-000 | saksi |
íslenska | isl-000 | vitni |
italiano | ita-000 | spettatore |
italiano | ita-000 | testimone |
italiano | ita-000 | testimone dello sposo |
italiano | ita-000 | testimone oculare |
日本語 | jpn-000 | 付添 |
日本語 | jpn-000 | 供述者 |
日本語 | jpn-000 | 参考人 |
日本語 | jpn-000 | 大向う |
日本語 | jpn-000 | 引き合い人 |
日本語 | jpn-000 | 引合い人 |
日本語 | jpn-000 | 引合人 |
日本語 | jpn-000 | 目撃 |
日本語 | jpn-000 | 目撃者 |
日本語 | jpn-000 | 看客 |
日本語 | jpn-000 | 立ち会い人 |
日本語 | jpn-000 | 立ち会い証人 |
日本語 | jpn-000 | 立会い人 |
日本語 | jpn-000 | 立会い証人 |
日本語 | jpn-000 | 立会人 |
日本語 | jpn-000 | 立会証人 |
日本語 | jpn-000 | 見る人 |
日本語 | jpn-000 | 見手 |
日本語 | jpn-000 | 見物人 |
日本語 | jpn-000 | 観客 |
日本語 | jpn-000 | 観測者 |
日本語 | jpn-000 | 観覧者 |
日本語 | jpn-000 | 証人 |
Kurmancî | kmr-000 | gewa |
Kurmancî | kmr-000 | govan |
Kurmancî | kmr-000 | şahid |
한국어 | kor-000 | 증인 |
македонски | mkd-000 | сведок |
reo Māori | mri-000 | mataara |
Nederlands | nld-000 | getuige |
nynorsk | nno-000 | vitne |
bokmål | nob-000 | vitne |
bokmål | nob-000 | vitnesbyrd |
فارسی | pes-000 | تصدیق کننده |
فارسی | pes-000 | شاهد |
فارسی | pes-000 | شاهد عینی |
فارسی | pes-000 | مخبر |
فارسی | pes-000 | مراقب |
فارسی | pes-000 | ناظر |
polski | pol-000 | oglądacz |
polski | pol-000 | świadek |
português | por-000 | Testemunho |
português | por-000 | espectador |
português | por-000 | espetador |
português | por-000 | observador |
português | por-000 | telespectador |
português | por-000 | testamunha |
português | por-000 | testemunha |
português | por-000 | testemunha ocular |
русский | rus-000 | свидетель |
slovenščina | slv-000 | gledalec |
slovenščina | slv-000 | obveščevalec |
slovenščina | slv-000 | opazovalec |
slovenščina | slv-000 | očividec |
slovenščina | slv-000 | poročna priča |
español | spa-000 | espectador |
español | spa-000 | padrino de boda |
español | spa-000 | testigo |
Sranantongo | srn-000 | kotoygi |
eme-ĝir | sux-000 | lukiinimak |
svenska | swe-000 | vittne |
svenska | swe-000 | åskådare |
svenska | swe-000 | ögonvittne |
Kiswahili | swh-000 | shahidi |
తెలుగు | tel-000 | సాక్షి |
ภาษาไทย | tha-000 | คนดู |
ภาษาไทย | tha-000 | คำให้การเป็นพยาน vt. |
ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ชม |
ภาษาไทย | tha-000 | ผู้อยู่ในเหตุการณ์ |
ภาษาไทย | tha-000 | ผู้เซ็นชื่อรวมเป็นพยาน |
ภาษาไทย | tha-000 | ผู้เห็นเหตุการณ์ |
ภาษาไทย | tha-000 | ผู้เ็ห็นเหตุการณ์ |
ภาษาไทย | tha-000 | พยาน |
ภาษาไทย | tha-000 | พยานผู้เห็นเหตุการณ์ |
ภาษาไทย | tha-000 | พยานเ็ห็นเหตุการณ์ |
Türkçe | tur-000 | şahit |
اردو | urd-000 | gawah |
اردو | urd-000 | شاہد |
原中国 | zho-000 | 證人 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | informan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemerhati |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | penonton |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | saksi |