slovenščina | slv-000 |
naročiti |
toskërishte | als-000 | them |
toskërishte | als-000 | urdhëroj |
العربية | arb-000 | أخْبر |
العربية | arb-000 | أمر |
català | cat-000 | demanar |
català | cat-000 | manar |
català | cat-000 | ordenar |
čeština | ces-000 | objednat |
普通话 | cmn-000 | 定购 |
普通话 | cmn-000 | 点菜 |
國語 | cmn-001 | 定購 |
國語 | cmn-001 | 示 |
國語 | cmn-001 | 點菜 |
Deutsch | deu-000 | bestellen |
Deutsch | deu-000 | ordern |
eesti | ekk-000 | tellima |
ελληνικά | ell-000 | επιβάλλομαι |
ελληνικά | ell-000 | παραγγέλνω |
English | eng-000 | enjoin |
English | eng-000 | order |
English | eng-000 | say |
English | eng-000 | tell |
Esperanto | epo-000 | mendi |
euskara | eus-000 | agindu |
euskara | eus-000 | agindua eman |
euskara | eus-000 | enkargua eman |
euskara | eus-000 | erran |
euskara | eus-000 | esan |
euskara | eus-000 | eskatu |
euskara | eus-000 | manatu |
euskara | eus-000 | mandatua eman |
suomi | fin-000 | komentaa |
suomi | fin-000 | käskeä |
suomi | fin-000 | sanoa |
suomi | fin-000 | termentää |
suomi | fin-000 | tilata |
français | fra-000 | commander |
français | fra-000 | dire |
français | fra-000 | enjoindre |
français | fra-000 | ordre |
Gàidhlig | gla-000 | òrdaich |
עִברִית | heb-003 | אָמַר |
עִברִית | heb-003 | הִגִּיד |
עִברִית | heb-003 | הוֹרָה |
हिन्दी | hin-000 | मंगाना |
hrvatski | hrv-000 | nalagati |
hrvatski | hrv-000 | naložiti |
hrvatski | hrv-000 | narediti |
hrvatski | hrv-000 | naređivati |
hrvatski | hrv-000 | naručiti |
hrvatski | hrv-000 | propisati |
hrvatski | hrv-000 | reći |
hrvatski | hrv-000 | zapovijedati |
hrvatski | hrv-000 | zapovjediti |
magyar | hun-000 | rendel |
արևելահայերեն | hye-000 | պատվիրել |
bahasa Indonesia | ind-000 | bercakap |
bahasa Indonesia | ind-000 | berkata |
bahasa Indonesia | ind-000 | berpesan |
bahasa Indonesia | ind-000 | bersabda |
bahasa Indonesia | ind-000 | berucap |
bahasa Indonesia | ind-000 | berujar |
bahasa Indonesia | ind-000 | cakap |
bahasa Indonesia | ind-000 | kata |
bahasa Indonesia | ind-000 | memerintah |
bahasa Indonesia | ind-000 | memerintahkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memesan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memesani |
bahasa Indonesia | ind-000 | menceritakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengabarkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengamanatkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengarahkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengatakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menginstruksikan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengucapkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengutarakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menitahkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menunjukkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyabdakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyarankan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyatakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyuruh |
bahasa Indonesia | ind-000 | meriwayatkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | pesan |
bahasa Indonesia | ind-000 | sebut |
íslenska | isl-000 | panta |
italiano | ita-000 | comandare |
italiano | ita-000 | dire |
italiano | ita-000 | ordinare |
日本語 | jpn-000 | 下命する |
日本語 | jpn-000 | 下知する |
日本語 | jpn-000 | 令する |
日本語 | jpn-000 | 仰せつける |
日本語 | jpn-000 | 仰せ付ける |
日本語 | jpn-000 | 仰付ける |
日本語 | jpn-000 | 命じる |
日本語 | jpn-000 | 命ずる |
日本語 | jpn-000 | 命令する |
日本語 | jpn-000 | 指令する |
日本語 | jpn-000 | 指揮する |
日本語 | jpn-000 | 指示する |
日本語 | jpn-000 | 指顧する |
日本語 | jpn-000 | 注文 |
日本語 | jpn-000 | 申しつける |
日本語 | jpn-000 | 申し付ける |
日本語 | jpn-000 | 申付ける |
日本語 | jpn-000 | 言いつける |
日本語 | jpn-000 | 言い付ける |
日本語 | jpn-000 | 言っつける |
日本語 | jpn-000 | 言っ付ける |
日本語 | jpn-000 | 言付ける |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | កុម្ម៉ង់ |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ហៅ |
한국어 | kor-000 | 주문 |
ລາວ | lao-000 | ສັ່ງ |
lietuvių | lit-000 | užsakyti |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | bestellen |
Duhlian ṭawng | lus-000 | chah |
Duhlian ṭawng | lus-000 | ko |
reo Māori | mri-000 | tono |
reo Māori | mri-000 | ōta |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | မှာ |
Nederlands | nld-000 | bestellen |
bokmål | nob-000 | bestille |
فارسی | pes-000 | سفارش دادن |
polski | pol-000 | zamawiać |
polski | pol-000 | zamówić |
português | por-000 | encomendar |
português | por-000 | impetrar |
português | por-000 | mandar |
português | por-000 | pedir |
русский | rus-000 | зака́зывать |
русский | rus-000 | заказа́ть |
русский | rus-000 | заказать |
русский | rus-000 | заказывать |
slovenščina | slv-000 | biti |
slovenščina | slv-000 | govoriti |
slovenščina | slv-000 | povedati |
slovenščina | slv-000 | praviti |
slovenščina | slv-000 | predpisati |
slovenščina | slv-000 | prepovedati |
slovenščina | slv-000 | reči |
slovenščina | slv-000 | ukazati |
slovenščina | slv-000 | veleti |
slovenščina | slv-000 | zapovedati |
español | spa-000 | decir |
español | spa-000 | encargar |
español | spa-000 | mandar |
español | spa-000 | ordenar |
español | spa-000 | pedir |
svenska | swe-000 | beställa |
svenska | swe-000 | lägga en order |
Kiswahili | swh-000 | oda |
ภาษาไทย | tha-000 | สั่ง |
Türkçe | tur-000 | sipariş vermek |
اردو | urd-000 | طلب کرنا |
اردو | urd-000 | منگانا |
اردو | urd-000 | کہنا |
tiếng Việt | vie-000 | gọi món |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bercakap |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkata |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersabda |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berucap |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | cakap |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kata |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | katakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memberitahu |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memerintah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memerintahkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menceritakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengamanatkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengarahkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengatakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menginstruksikan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengucapkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengutarakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menitahkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menunjukkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyarankan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyatakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyuruh |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meriwayatkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pesan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | sebut |
isiZulu | zul-000 | biza |
isiZulu | zul-000 | oda |