Deutsch | deu-000 |
losmachen |
asturianu | ast-000 | desanoyar |
asturianu | ast-000 | desenduviellar |
asturianu | ast-000 | desenguedeyar |
asturianu | ast-000 | esgobetar |
aymar aru | ayr-000 | chiñuraña |
aymar aru | ayr-000 | jararaña |
aymar aru | ayr-000 | jaraña |
български | bul-000 | отделям |
български | bul-000 | откачам |
български | bul-000 | отцепвам |
català | cat-000 | desbrollar |
català | cat-000 | descordar |
català | cat-000 | desenbullar |
català | cat-000 | desnuar |
català | cat-000 | desnugar |
català | cat-000 | esgardissar |
čeština | ces-000 | oddělit |
čeština | ces-000 | odloučit |
čeština | ces-000 | odpojit |
čeština | ces-000 | odpoutat |
čeština | ces-000 | odvázat |
čeština | ces-000 | oprostit |
čeština | ces-000 | rozepnout |
čeština | ces-000 | rozvázat |
čeština | ces-000 | rozšněrovat |
čeština | ces-000 | uvolnit |
čeština | ces-000 | vymanit |
čeština | ces-000 | vyplést |
čeština | ces-000 | vyprostit |
čeština | ces-000 | zprostit |
普通话 | cmn-000 | 卸 |
普通话 | cmn-000 | 松绑 |
普通话 | cmn-000 | 脱出 |
普通话 | cmn-000 | 解开 |
國語 | cmn-001 | 卸 |
國語 | cmn-001 | 脫出 |
國語 | cmn-001 | 解開 |
國語 | cmn-001 | 鬆綁 |
Hànyǔ | cmn-003 | sōng bang |
Hànyǔ | cmn-003 | tuō chu |
Hànyǔ | cmn-003 | xie |
Cymraeg | cym-000 | dadfachu |
Cymraeg | cym-000 | datglymu |
Cymraeg | cym-000 | mysgu |
dansk | dan-000 | gøre fri binde op |
dansk | dan-000 | gøre ubunden |
dansk | dan-000 | knappe op |
dansk | dan-000 | løsgøre |
dansk | dan-000 | løsne |
dansk | dan-000 | slippe løs |
dansk | dan-000 | sprætte op |
Deutsch | deu-000 | Abgabe |
Deutsch | deu-000 | abbinden |
Deutsch | deu-000 | abgeben |
Deutsch | deu-000 | abhängen |
Deutsch | deu-000 | abkuppeln |
Deutsch | deu-000 | ablösen |
Deutsch | deu-000 | abmachen |
Deutsch | deu-000 | abnehmen |
Deutsch | deu-000 | abreißen |
Deutsch | deu-000 | abschaffen |
Deutsch | deu-000 | abschnallen |
Deutsch | deu-000 | abschneiden |
Deutsch | deu-000 | absetzen |
Deutsch | deu-000 | absondern |
Deutsch | deu-000 | abstellen |
Deutsch | deu-000 | abstoßen |
Deutsch | deu-000 | abtrennen |
Deutsch | deu-000 | aufbinden |
Deutsch | deu-000 | aufknoten |
Deutsch | deu-000 | auflösen |
Deutsch | deu-000 | aufschnüren |
Deutsch | deu-000 | auftrennen |
Deutsch | deu-000 | auseinanderhalten |
Deutsch | deu-000 | ausstoßen |
Deutsch | deu-000 | befreien |
Deutsch | deu-000 | entfernen |
Deutsch | deu-000 | entkuppeln |
Deutsch | deu-000 | entwirren |
Deutsch | deu-000 | frei machen |
Deutsch | deu-000 | freilassen |
Deutsch | deu-000 | freimachen |
Deutsch | deu-000 | herausnehmen |
Deutsch | deu-000 | locker machen |
Deutsch | deu-000 | lockern |
Deutsch | deu-000 | losbinden |
Deutsch | deu-000 | loslassen |
Deutsch | deu-000 | loslösen |
Deutsch | deu-000 | lösen |
Deutsch | deu-000 | retten |
Deutsch | deu-000 | scheiden |
Deutsch | deu-000 | sich ergeben |
Deutsch | deu-000 | sich lösen |
Deutsch | deu-000 | sich lösen{vr} |
Deutsch | deu-000 | trennen |
Deutsch | deu-000 | vergeben |
Deutsch | deu-000 | verzeihen |
Deutsch | deu-000 | wegmachen |
Deutsch | deu-000 | wegtun |
Deutsch | deu-000 | öffnen |
eesti | ekk-000 | eraldama |
ελληνικά | ell-000 | ελευθερώνω |
ελληνικά | ell-000 | λύνω |
ελληνικά | ell-000 | ξεδένω |
ελληνικά | ell-000 | ξεκουμπώνω |
ελληνικά | ell-000 | ξεμπερδεύω |
ελληνικά | ell-000 | χαλαρώνω |
English | eng-000 | cast off |
English | eng-000 | detach |
English | eng-000 | disengage |
English | eng-000 | disentangle |
English | eng-000 | divide |
English | eng-000 | extricate |
English | eng-000 | forgive |
English | eng-000 | free |
English | eng-000 | leave |
English | eng-000 | let loose |
English | eng-000 | liberate |
English | eng-000 | loose |
English | eng-000 | loosen |
English | eng-000 | open |
English | eng-000 | pardon |
English | eng-000 | part |
English | eng-000 | release |
English | eng-000 | resolve |
English | eng-000 | separate |
English | eng-000 | set free |
English | eng-000 | slacken |
English | eng-000 | slip away |
English | eng-000 | solve |
English | eng-000 | step out |
English | eng-000 | unbind |
English | eng-000 | unbrace |
English | eng-000 | undo |
English | eng-000 | unfasten |
English | eng-000 | unharness |
English | eng-000 | unhitch |
English | eng-000 | unloose |
English | eng-000 | unmoor |
English | eng-000 | unstick |
English | eng-000 | untie |
English | eng-000 | unyoke |
Esperanto | epo-000 | deigi |
Esperanto | epo-000 | deiĝi |
Esperanto | epo-000 | malbuki |
Esperanto | epo-000 | malimpliki |
Esperanto | epo-000 | malligi |
Esperanto | epo-000 | sennodigi |
euskara | eus-000 | askatu |
suomi | fin-000 | avata |
suomi | fin-000 | avautua |
suomi | fin-000 | hellätä |
suomi | fin-000 | hölletä |
suomi | fin-000 | irrottaa |
français | fra-000 | desserrer |
français | fra-000 | diviser |
français | fra-000 | défaire |
français | fra-000 | dégager |
français | fra-000 | délacer |
français | fra-000 | délier |
français | fra-000 | dénouer |
français | fra-000 | détacher |
français | fra-000 | dételer |
français | fra-000 | isoler |
français | fra-000 | lâcher |
français | fra-000 | ouvrir |
français | fra-000 | partager |
français | fra-000 | séparer |
Romant | fro-000 | descupler |
Romant | fro-000 | deslier |
Gàidhlig | gla-000 | fuasgail |
Gàidhlig | gla-000 | saor |
Gaeilge | gle-000 | scaoil |
galego | glg-000 | desanoar |
Gutiska razda | got-002 | lausjan |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | λύω |
Srpskohrvatski | hbs-001 | odspojiti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | raspetljati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | raspetljavati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | rasplesti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | raspletati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | распетљавати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | расплести |
Srpskohrvatski | hbs-001 | расплетати |
hiMxI | hin-004 | Kola |
hiMxI | hin-004 | sulaJA |
magyar | hun-000 | elkülönít |
magyar | hun-000 | elold |
magyar | hun-000 | eloldoz |
magyar | hun-000 | eltávolít |
magyar | hun-000 | elválaszt |
magyar | hun-000 | fölfejt |
magyar | hun-000 | kifog |
magyar | hun-000 | kifûz |
magyar | hun-000 | lekapcsol |
magyar | hun-000 | leold |
magyar | hun-000 | leválaszt |
magyar | hun-000 | szétválaszt |
արևելահայերեն | hye-000 | ազատել |
արևելահայերեն | hye-000 | արձակել |
արևելահայերեն | hye-000 | բաց անել |
արևելահայերեն | hye-000 | բացել |
արևելահայերեն | hye-000 | կապերն արձակել |
արևելահայերեն | hye-000 | նեղ դրությունից դուրս բերել |
Ido | ido-000 | des-ligar |
Ido | ido-000 | detachar |
bahasa Indonesia | ind-000 | melepas dari pasangan |
bahasa Indonesia | ind-000 | melepas/membuka tali |
bahasa Indonesia | ind-000 | melepaskan |
íslenska | isl-000 | leysa |
íslenska | isl-000 | losa |
italiano | ita-000 | aprire |
italiano | ita-000 | assolvere |
italiano | ita-000 | disfare |
italiano | ita-000 | dissolvere |
italiano | ita-000 | districare |
italiano | ita-000 | fare liberare |
italiano | ita-000 | fare sgonfiare |
italiano | ita-000 | fare slegare |
italiano | ita-000 | liberare |
italiano | ita-000 | mollare |
italiano | ita-000 | perdonare |
italiano | ita-000 | rasserenarsi |
italiano | ita-000 | risolvere |
italiano | ita-000 | sciogliere |
italiano | ita-000 | sciogliersi |
italiano | ita-000 | scollarsi |
italiano | ita-000 | scucire |
italiano | ita-000 | slacciare |
italiano | ita-000 | slacciarsi |
italiano | ita-000 | slegare |
italiano | ita-000 | snodare |
italiano | ita-000 | sprigionare |
italiano | ita-000 | staccarsi |
日本語 | jpn-000 | はずす |
日本語 | jpn-000 | ほどく |
日本語 | jpn-000 | 外す |
日本語 | jpn-000 | 解き放す |
日本語 | jpn-000 | 解く |
日本語 | jpn-000 | 離す |
Nihongo | jpn-001 | hazusu |
ქართული | kat-000 | გახსნა |
ქართული | kat-000 | შეხსნა |
한국어 | kor-000 | 괴로움을 제거하다 |
한국어 | kor-000 | 구해내다 |
한국어 | kor-000 | 끈을 풀다 |
한국어 | kor-000 | 엉킨것을 풀다 |
한국어 | kor-000 | 풀어놓다 |
latine | lat-000 | restringo |
reo Māori | mri-000 | wete |
reo Māori | mri-000 | wetewete |
reo Māori | mri-000 | wewete |
reo Māori | mri-000 | whakamatara |
reo Māori | mri-000 | whakamatora |
Nederlands | nld-000 | afbinden |
Nederlands | nld-000 | losbinden |
Nederlands | nld-000 | losknopen |
Nederlands | nld-000 | loskomen |
Nederlands | nld-000 | losmaken |
Nederlands | nld-000 | ontrafelen |
Nederlands | nld-000 | ontwarren |
bokmål | nob-000 | frigjøre |
bokmål | nob-000 | kaste loss |
bokmål | nob-000 | løse |
bokmål | nob-000 | løsne |
bokmål | nob-000 | vikle ut |
occitan | oci-000 | desnudar |
português | por-000 | afrouxar |
português | por-000 | desamarrar |
português | por-000 | desatar |
português | por-000 | desprender |
português | por-000 | destacar |
português | por-000 | libertar |
português | por-000 | relaxar |
português | por-000 | soltar |
Wanuku rimay | qub-000 | pasca-n |
Wanuku rimay | qub-000 | paskay |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | pascana |
Urin Buliwya | quh-000 | kʼaskarachiy |
Urin Buliwya | quh-000 | paskay |
Urin Buliwya | quh-000 | phaskaray |
Urin Buliwya | quh-000 | phaskay |
Urin Buliwya | quh-000 | wataray |
Arhintinap runasimin | qus-000 | paskay |
Yawyu runasimi | qux-000 | paskiy |
Chanka rimay | quy-000 | kacharikuy |
Chanka rimay | quy-000 | kaskarachiy |
Chanka rimay | quy-000 | paskachiy |
Chanka rimay | quy-000 | paskaray |
Chanka rimay | quy-000 | paskay |
Chanka rimay | quy-000 | wataray |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼurkuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | huyay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kacharikuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kachariy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kʼaskarachiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | paskachiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | paskaray |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | paskay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | phaskachiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | phaskaray |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | phaskay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | watannay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wataray |
Kashamarka rimay | qvc-000 | paskay |
Impapura | qvi-000 | paskana |
Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | paskay |
Waylla Wanka | qvw-000 | paskay |
Waylla Wanka | qvw-000 | paskiy |
Shawsha Wanka | qxw-000 | paskay |
română | ron-000 | desface |
română | ron-000 | detașa |
română | ron-000 | dezlipi |
русский | rus-000 | высвободить |
русский | rus-000 | освобождать |
русский | rus-000 | отвя́зывать |
русский | rus-000 | отвяза́ть |
русский | rus-000 | отдать |
русский | rus-000 | отдели́ть |
русский | rus-000 | отделить |
русский | rus-000 | отделя́ть |
русский | rus-000 | отделять |
русский | rus-000 | отклеивать |
русский | rus-000 | отклеить |
русский | rus-000 | отколоть |
русский | rus-000 | открепить |
русский | rus-000 | откреплять |
русский | rus-000 | отцепи́ть |
русский | rus-000 | отцепля́ть |
русский | rus-000 | развя́зывать |
русский | rus-000 | развяза́ть |
русский | rus-000 | развязать |
русский | rus-000 | развязывать |
русский | rus-000 | разомкнуть |
русский | rus-000 | распутать |
русский | rus-000 | распутывать |
русский | rus-000 | расстегну́ть |
русский | rus-000 | расстёгивать |
slovenčina | slk-000 | rozviazať |
slovenčina | slk-000 | uvolniť |
slovenčina | slk-000 | uvoľniť |
slovenčina | slk-000 | vymotať |
español | spa-000 | abrir |
español | spa-000 | absolver |
español | spa-000 | de |
español | spa-000 | desabrochar |
español | spa-000 | desacoplar |
español | spa-000 | desamarrar |
español | spa-000 | desanudar |
español | spa-000 | desatar |
español | spa-000 | descoser |
español | spa-000 | desembarazar |
español | spa-000 | desenlazar |
español | spa-000 | deshacer |
español | spa-000 | desliar |
español | spa-000 | desligar |
español | spa-000 | desmoronar |
español | spa-000 | despegar |
español | spa-000 | despejar |
español | spa-000 | desprender |
español | spa-000 | desprendimiento |
español | spa-000 | hacer desatar |
español | spa-000 | hacer soltar o aflojar |
español | spa-000 | largar |
español | spa-000 | perdonar |
español | spa-000 | resolver |
español | spa-000 | soltar |
español | spa-000 | solver |
Fräiske Sproake | stq-000 | loosmoakje |
svenska | swe-000 | befria |
svenska | swe-000 | lösgöra |
ภาษาไทย | tha-000 | คลาย |
ภาษาไทย | tha-000 | ชำระสะสาง |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้หลุด |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้หายยุ่ง |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้อิสระ |
ภาษาไทย | tha-000 | ปลด |
ภาษาไทย | tha-000 | ปล่อย |
ภาษาไทย | tha-000 | ปล่อยแก๊สออก |
ภาษาไทย | tha-000 | หั่นเป็นชิ้น ๆ |
ภาษาไทย | tha-000 | แก้ |
ภาษาไทย | tha-000 | แก้มัด |
ภาษาไทย | tha-000 | แก้ออก |
Türkçe | tur-000 | ayırmak |
Türkçe | tur-000 | açmak |
Türkçe | tur-000 | açılmak |
Türkçe | tur-000 | açığa çıkarmak |
Türkçe | tur-000 | bağcıklarını çözmek |
Türkçe | tur-000 | bağını çözmek |
Türkçe | tur-000 | dolaşıklığını gidermek |
Türkçe | tur-000 | fora etmek |
Türkçe | tur-000 | ipotekten kurtarmak |
Türkçe | tur-000 | kurtarmak |
Türkçe | tur-000 | serbest kalmak |
Türkçe | tur-000 | yükten kurtarmak |
Türkçe | tur-000 | zor durumdan çıkarmak |
Türkçe | tur-000 | çözmek |
українська | ukr-000 | виплутайтеся |
українська | ukr-000 | відвʼязувати |
українська | ukr-000 | відчеплюйте |
українська | ukr-000 | ослабте |
українська | ukr-000 | розплутайте |
українська | ukr-000 | розпутайте |
українська | ukr-000 | розшнуруйте |