| ελληνικά | ell-000 |
| γκρίνια | |
| toskërishte | als-000 | fyerje |
| العربية | arb-000 | تظلُّم |
| asturianu | ast-000 | regüeldu |
| asturianu | ast-000 | rutiu |
| asturianu | ast-000 | rutíu |
| বাংলা | ben-000 | ঢেকুর |
| български | bul-000 | оригване |
| català | cat-000 | rot |
| čeština | ces-000 | krknutí |
| čeština | ces-000 | krkání |
| čeština | ces-000 | říhnutí |
| čeština | ces-000 | říhání |
| čeština | ces-000 | špatné pivo |
| Deutsch | deu-000 | Aufstoßen |
| Deutsch | deu-000 | Bäuerchen |
| Deutsch | deu-000 | Eruktation |
| Deutsch | deu-000 | Rülpser |
| ελληνικά | ell-000 | εκτόξευση |
| ελληνικά | ell-000 | παράπονο |
| ελληνικά | ell-000 | ρέψιμο |
| English | eng-000 | beefing |
| English | eng-000 | belch |
| English | eng-000 | belcher |
| English | eng-000 | eructation |
| English | eng-000 | fault finding |
| English | eng-000 | grievance |
| English | eng-000 | gripe |
| English | eng-000 | grizzling |
| English | eng-000 | grouch |
| English | eng-000 | grouchiness |
| English | eng-000 | grumble |
| English | eng-000 | moan |
| English | eng-000 | nagging |
| English | eng-000 | querulousness |
| English | eng-000 | whimpering |
| Esperanto | epo-000 | rukto |
| euskara | eus-000 | poker |
| suomi | fin-000 | epäkohta |
| suomi | fin-000 | nalkutus |
| suomi | fin-000 | riita |
| suomi | fin-000 | röyhtäisy |
| suomi | fin-000 | röyhtäys |
| suomi | fin-000 | valituksen aihe |
| suomi | fin-000 | valitus |
| français | fra-000 | plainte |
| français | fra-000 | rot |
| français | fra-000 | éructation |
| हिन्दी | hin-000 | डकार |
| hiMxI | hin-004 | dakAra |
| hrvatski | hrv-000 | jadikovanje |
| hrvatski | hrv-000 | jadikovka |
| hrvatski | hrv-000 | žaljenje |
| արևելահայերեն | hye-000 | ժայթքում |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keluhan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rungutan |
| íslenska | isl-000 | ropi |
| italiano | ita-000 | eruttazione |
| italiano | ita-000 | ruttino |
| italiano | ita-000 | rutto |
| 日本語 | jpn-000 | 苦情 |
| 한국어 | kor-000 | 트림 |
| latine | lat-000 | ructus |
| napulitano | nap-000 | grutto |
| Nederlands | nld-000 | oprisping |
| bokmål | nob-000 | mukke |
| bokmål | nob-000 | rap |
| فارسی | pes-000 | شکایت |
| polski | pol-000 | pretensja |
| polski | pol-000 | wymówka |
| polski | pol-000 | wyrzut |
| polski | pol-000 | wytyk |
| polski | pol-000 | zrzędzić |
| polski | pol-000 | żal |
| português | por-000 | arroto |
| português | por-000 | reivindicação |
| русский | rus-000 | недовольство |
| русский | rus-000 | отрыжка |
| русский | rus-000 | ропот |
| русский | rus-000 | рыгание |
| slovenčina | slk-000 | chrlenie |
| slovenščina | slv-000 | pritoževanje |
| español | spa-000 | chancho |
| español | spa-000 | eructo |
| español | spa-000 | reivindicación |
| svenska | swe-000 | muttra |
| svenska | swe-000 | rap |
| Kiswahili | swh-000 | nuna |
| తెలుగు | tel-000 | త్రేన్పు |
| ภาษาไทย | tha-000 | การทำให้เรอ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การร้องทุกข์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเรอ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรอ |
| Türkçe | tur-000 | geğirme |
| Türkçe | tur-000 | geğirti |
| Türkçe | tur-000 | çıkarma |
| українська | ukr-000 | відрижка |
| اردو | urd-000 | ڈکار |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keluhan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rungutan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sungutan |